Heroes

I, I will be queen
我為女王
And you, you will be king
你為大帝
Though nothing will drive them away
雖然敵人難以驅趕
We can beat them, just for one day
我們依然可以打敗他們，獲得一天的喘息
We can be heroes, just for one day
我們依然可以揚名立萬，哪怕這榮耀只能維持一天
I, I wish you could swim
我希望你能夠學會游泳
Like the dolphins, like the dolphins can swim
像海豚一樣在遼闊的海洋中遨遊
Though nothing, nothing will keep us together
儘管我們的相聚遭遇重重困難
We can beat them, forever and ever
我們有信心闖出困境，幸福一輩子
Oh, we can be heroes, just for one day
享受著英雄的待遇，哪怕這榮耀的壽命只有一天
I, oh, I will be queen
我將成為美後
And you, you will be king
你將成為大帝
Nothing, nothing will drive them away
雖然我們沒有辦法根除流言蜚語
Oh, we can be heroes just for one day
我們仍然可以留名青史，哪怕這榮耀只有一天的壽命
We can be us, mm, just for one day
我們仍然可以做我們自己，哪怕可允許的世間總有一天
I, I can remember (can remember)
我回想起了
Standing by the wall (by the wall)
站在危牆旁的時候
And the guns shot above our heads
聽著槍林彈雨在頭頂呼嘯而過
And we kissed, as though nothing could fall
我們熱吻著，全然不顧世界的分崩離析
And the shame was on the other side
所謂的禮義廉恥全被拋在腦後
Oh, we can beat them, forever and ever
這一次，我們一定能獲得永久性勝利
Then we could be heroes, just for one day
我們是真正的英雄，享受著僅為一天的光榮
Oh, we can be heroes, just for one day
我們是真正的英傑，沐浴在為期一天的短暫光輝裡