批 歌詞
作詞：林東松
作曲：林東松
會記你最後一張批是舊年冷冷的三月
批中對阮叮嚀的話掛念的心跟你飛啊飛
兩人的聯絡像斷線風箏
阮的幸福一去不回
無消息的離別夢見你千遍萬遍
如今成雲煙徘徊傷心地
一張拜託蝴蝶寄來的批
打開一段往事這美麗
字字情不知看幾遍無人代替
一張拜託蝴蝶寄來的批
愛的滋味何時來挽回
唸你愛阮的話千萬回隨冷風吹
台北今夜伴著憂愁的人尚美麗
悲傷的歌真心愛過的人唱尚淒迷
阮深深體會
懷念是安慰療傷的一種解釋
[00:01.39]謝金燕- 批
[01:51.14][00:23.77]會記你最後一張批是舊年冷冷的三月
[01:59.89][00:32.21]批中對阮叮嚀的話掛念的心跟你飛啊飛
[02:08.38][00:40.42]兩人的聯絡像斷線風箏
[02:12.24][00:44.19]阮的幸福一去不回
[02:16.01][00:48.04]無消息的離別夢見你千遍萬遍
[02:20.67 ][00:52.53]如今成雲煙徘徊傷心地
[03:22.02][02:26.33][00:58.40]一張拜託蝴蝶寄來的批
[03:26.15][02:30.50 ][01:02.67]打開一段往事這美麗
[03:30.91][02:34.99][01:07.66]字字情不知看幾遍無人代替
[03:39.26][02: 43.43][01:15.47]一張拜託蝴蝶寄來的批
[03:43.50][02:47.78][01:19.73]愛的滋味何時來挽回
[03:56.73][03 :48.08][02:52.36][01:24.49]唸你愛阮的話千萬回隨冷風吹
[03:02.01]台北今夜伴著憂愁的人尚美麗
[03:06.10]悲傷的歌真心愛過的人唱尚淒迷
[03:11.34]阮深深體會
[03:13.85]懷念是安慰療傷的一種解釋
-------- ----------------------------------
7201/《批》Phue
謝金燕Siā Kim-iàn
會記你最後一張批
ē-kì lí tsuè-āu tsi̍t-tiunn phue
是舊年冷冷的三月
sī kū-nî líng -líng ê sann-gue̍h
批中對阮叮嚀的話
phue-tiong tuì gún ting-lîng ê uē
掛念的心
kuà-liām ê sim
綴你飛啊飛
tuè lí pue--ah pue
兩人的聯絡
nn̄g-lâng ê liân-lo̍k
像斷線風吹
tshiūnn tn̄g-suànn hong-tshue
阮的幸福
gún ê hīng-hok
一去不回
it khì put-huê
無消息的離別
bô-siau-sit ê lī-pia̍t
夢見你千遍萬遍
bāng-kìnn lí tshian-piàn bān-piàn
如今成雲煙
jû-kim sîng hûn-ian
徘徊傷心地
pâi-huê siong-sim -tē
一張拜託蝴蝶寄來的批
tsi̍t-tiunn pài-thok ôo-tia̍p kià lâi ê phue
拍開一段往事遮美麗
phah-khui tsi̍t-tuānn óng-sū tsiahbí-lē
字字情
jī-jī tsîng
毋知看幾遍
m̄-tsai khuànn kuí piàn
無人代替
bô-lâng tāi-thè
一張拜託蝴蝶寄來的批
tsi̍t-tiunn pài-thok ôo-tia̍p kià lâi ê phue
愛的滋味
ài ê tsu-bī
何時來挽回
hô-sî lâi bán-huê
唸你愛阮的話
liām lí ài gún ê uē
千萬回
tshian-bān huê
隨冷風吹
suî líng -hong tshue
---
台北今夜
Tâi-pak kim-iā
伴著憂愁的人
phuānn tio̍h iu-tshiû ê lâng
上美麗
siōng bí-lē
悲傷的歌
pi-siong ê kua
真心愛過的人
tsin-sim ài--kuè ê lâng
唱上淒迷
tshiùnn siōng tshe-bê
阮深深體會
gún tshim-tshim thé-huē
懷念
huâi-liām
是安慰療傷的
sī an-uì liâu-siong ê
一種解說
tsi̍t-tsióng kái-sueh
一張拜託蝴蝶寄來的批
tsi̍t-tiunn pài-thok ôo-tia̍p kià lâi ê phue
拍開一段往事遮美麗
phah-khui tsi̍t-tuānn óng-sū tsiah bí-lē
字字情
jī-jī tsîng
毋知看幾遍
m̄-tsai khuànn kuí piàn
無人代替
bô-lâng tāi-thè
一張拜託蝴蝶寄來的批
tsi̍t-tiunn pài-thok ôo-tia̍p kià lâi ê phue
愛的滋味
ài ê tsu-bī
何時來挽回
hô-sî lâi bán-huê
唸你愛阮的話
liām lí ài gún ê uē
千萬回
tshian -bān huê
隨冷風吹
suî líng-hong tshue
