新大阪
Da-iCE
新大阪 歌詞
本當の戀と雲うなら
若是真正的戀愛
いつも側にいて
便應該時常陪在身邊
あなたの事その全てを
你的一切
受けとめてあげなきゃね
都要接受
さよなら今年はこれで
再見了這是我們今年
逢えるのは最後だろうね
最後一次見面了吧
キスしたら滲むホーム
隨著落下的一吻朦朧不清的車站
抱きしめたその後で悲しい笑顔
緊緊相擁過後只留下悲傷的笑容
本當の戀と雲うなら
若是真正的戀愛
いつも側にいて
便應該時常陪在身邊
あなたの事その全てを
你的一切
受けとめてあげなきゃね
都要接受
ヘッドフォン
聽著耳機裡
あなたの好きな歌を聴く最終列車
你喜歡的歌搭上末班車
直ぐにまた聲が聴きたい
可轉眼我就開始想念你的聲音
何気なく電話した次の約束を
若無其事的打了電話給你說起下一次的約會
本當の戀と雲うなら
若是真正的戀愛
限られた時間で
在有限的時間
思い出ばかり集めても
就算不斷攢集回憶
苦しいよ足りないよ
也依舊痛苦
明日がある限り
只要明天還會到來
何か選ばなきゃいけない
就必須做出一些選擇
僕の事あなたの事二人の事
關於我關於你關於我們
悲しいけど全部とはいかない
儘管悲傷卻很難全部兼顧
でもこれは本當の戀なんだから
可是這一定就是真正的戀愛
いつも側にいるよ
我會一直陪在你身邊
あなたの事その全てを
你的一切
受けとめてあげるから
我都會接受
行くよ行くよ行くよ
現在就過去找你
あなたの側に行くよ
現在就到你的身邊去
二人の事その全てを
你的一切
受けとめてあげるから
都由我來承受