We All Need Saving

Be still my soul the Lord is on thy side
我靈鎮靜主正在你一旁
With patience bare thy cross of grief or pain
憂痛十架你要忍耐擔當
Leave to thy God to order and provide
信靠天父由祂安排主張
In every change He faithful will remain
萬變之中唯主信實久長
Be still my soul, thy best, thy heavenly friend
我靈鎮靜天父我友善良
Through thorny ways leads to a joyful end
穿過荊棘引到歡樂之疆

Be still, my soul: Thy God doth undertake
我靈鎮靜救主必然承擔
To guide the future as he has the past
引導未來如同往昔一般
Thy hope, thy confidence let nothing shake
莫讓世事動搖希望信念
All now mysterious shall be bright at last
一切奧妙終將生命燦爛
Be still, my soul, the waves and winds still know
我靈鎮靜風浪依舊了然
His voice who ruled them while he dwelt below
祂的聲音救主曾在人間

Be still, my soul: The hour is hastening on
我靈鎮靜日月時光流逝
When we shall be forever with the Lord
在地信徒永與主同在時
When disappointment, grief, and fear are gone
失望悲恐全部消踪滅跡
Sorrow forgot, love's purest joys restored
憂愁不在博愛之樂再起
Be still, my soul: When change and tears are past
我靈鎮靜改變淚水皆逝
All safe and blessed, and we shall meet at last
平安喜樂我們終將歡集

At last...
終將……
Be still...
我靈鎮靜……