wing sofa dove 歌詞
If I had wings of a dove,
如果我是一隻鴿子
Far, far away
那遙遠的一切地方
Would I fly and hide away
我將會飛翔並隱去
To be at rest
以獲得永久的休息
如果我能盤旋飛高
If I could wing above,
接近雲層的高處啊
So far on high
我自由地潛行離開
And be free to steal away
不再需要緊張疲勞
And be at rest
請賜予我們和平吧
Dona nobis Domine perpetua in saecula
我們敬愛的上帝啊
Dona nobis Domine perpetua in saecula pacem
如果我能盤旋飛高
If I could wing above,
接近雲層的高處啊
So far on high
我自由地潛行離開
And be free to steal away
以獲得永久的休息
And be at rest
請賜予我們和平吧
Dona nobis Domine pacem
我們敬愛的上帝啊
Dona nobis Domine pacem
請將和平贈給我們
Dona pacem
它好過一切的禮物
For everything above
橫跨過整個的天空
Across the sky
我能夠歡樂的高飛
Can be free to soar on high,
不再需要緊張疲勞
And be at rest
請賜予我們和平吧
Dona nobis Domine perpetua in saecula
我們敬愛的上帝啊
Dona nobis Domine perpetua in saecula pacem
你聽見我們的祈禱
Exaudi orationem dona Domine
祈禱賜予我們平安
Exaudi orationem dona nobis pacem
如果我能盤旋飛高
If I could wing above,
接近雲層的高處啊
So far on high
我自由地潛行離開
And be free to steal away
不再需要緊張疲勞
And be at rest
請給予我們平安吧
請給予我們平安吧
Dona nobis Domine pacem
請賜予我們和平吧
Dona nobis Domine pacem
如果我是一隻鴿子
Dona pacem
那遙遠的一切地方
If I had wings of a dove,
我將會飛翔並隱去
Far, far away
不再需要緊張疲勞
Would I fly and hide away
不再需要緊張疲勞
To be at rest
不再需要緊張疲勞
Be at rest
Be at rest
