She Talks To Angels

She never mentions the word addiction
她在一些人面前
In certain company
從不提“毒癮”這個詞
Yes, she'll tell you she's an orphan
她會告訴你自己是個孤兒
After you meet her family
當你見過她的家人之後
[01:28.46]She paints her eyes as black as night now
[01:28.46]她把眼睛塗成黑夜的顏色
[01:34.41]She pulls those shades down tight
[01:34.41]她把窗簾嚴嚴實實地拉上
[01:39.71]She gives a smile when the pain comes
[01:39.71]當苦難來臨，她只是莞爾一笑
[01:46.05]The pain gonna' make everything alright
[01:46.05]因為苦難會讓一切變得更好
[04:22.45][02:46.39][01:52.75]Says she talks to angels
[04:22.45][02:46.39][01:52.75]她說她會和天使交談
[04:27.64][02:52.90][01:58.68]They call her out by her name
[04:27.64][02:52.90][01:58.68]他們知道她的名字
[04:32.88][02:57.92][02:04.12]Oh yeah, she talks to angels
[04:32.88][02:57.92][02:04.12]是的，她和天使們交談
[04:40.04][03:03.72][02:09.87]Says they call her out by her name
[04:40.04][03:03.72][02:09.87]她說天使知道她的名字
She keeps a lock of hair in her pocket
她的口袋裡存放著一綹頭髮
She wears a cross around her neck
她的脖子上掛著十字架
Yes the hair is from a little boy
那縷頭髮屬於一個小男孩
And the cross from someone she has not met
而那個十字架的主人還沒有到來
Not yet
還沒有到來
We don't know no lovers
我們從未遇見過真正的戀人
None that I've ever seen
不，我所見過的都不算是
And to her that means nothing
這對她來說不值一提
But to me it means, means everything
對我來說卻是全部