君のとなりに
ZAQ
君のとなりに 歌詞
何も言わない背中に対して
沉默著轉過身去
なんて言えばいいのかな
該說些什麼好呢
好きになるのに理由はないのに
明明喜歡不需要理由
勇気の無さに言い訳ばかり
總是沒有勇氣的說著
「流星群を眺めていたら
「放眼仰望流星群
キラキラって音がするみたい。」
一閃一閃彷彿在發出聲音」
そういう気持ちの餘韻すら
看著它們這副慌張的樣子
君となら分かち合える
見證著你我的約會
戀の欠片がいま一つに…
戀情的碎片此刻聚集成一
安っぽい言葉で飾っても
只是實現一些小願望的話
君に屆かないかもしれない
也許無法傳達給你
でも何も言わないままだと君が
但是在這猶豫沉默之時
消えちゃうかもしれない
機會隨時可能消失
あの星みたいに
就像那顆星星一般
今どこで泣いてるの?
現在在什麼地方哭泣著嗎？
どうしたら笑ってくれますか?
要怎樣才會對我微笑？
點を繋いで星座にしたい
真想用這根手指
その指で
連接天際繪出星座
背中合わせじゃなくてこっちを向いて
不要背對背快點面向我
そして隣を歩きたいよ
然後願與你並肩漫步
