normal boy

Since I was a little boy Ive been on the road
俺還是個小男孩的時候就出道了
Ive always been a superstar
一直俺都是個巨星
Parties, models, swimming pools.
派對、模特、泳池要多少有多少
Never went to elementary school
俺從沒上過小學
And now I dont know who I are
而如今俺迷失了自我
Can it be theres another life out there
俺能不能過另外一種生活嘞
Where girls dont send me pictures of their tits?
那種沒有許多女孩給我發大胸照的生活
Yes, I dream about a quiet, simple life
沒錯俺夢想過一種平靜簡單的生活
No limos, no blow jobs, no fans, no Billboard hits
沒有豪車沒有沒有粉絲沒有《公告牌》（Billboard榜單）的熱門單曲
One day Im gonna be an average, boring, ordinary Normal boy
總有一天俺將成為一個平淡無奇的普通男孩
Im gonna be an unattractive, nerdy, poor and stupid Normal boy
一個長相平庸、呆呆笨笨、身無分文的普通男孩
Normal house. Normal car
普通的房普通的車
Normal espresso machine
普通的濃縮咖啡機
Cant wait to be an ugly, tone dead, uncoordinated Normal boy
俺迫不及待想成為一個長相平庸、五音不全、協調性差的普通男孩
I could have been a butcher.
俺本可以當一個屠夫
Butching all day long
成天殺牛宰羊
Or the guy who drives that long, long crowded car
或當一個開擁擠大巴車的傢伙
Or maybe a construction man in a giant yellow construction van
也可能當個開大型黃色建築貨車的工人
With fancy sticks and wheels and handlebars
車上有著花里胡哨的換擋杆、輪胎和把手
Yes, I feel this is the perfect life for me
沒錯對俺來說這就是最完美的生活
So much better than crying in hotels
比俺在酒店裡痛哭好多了
I dont need my luxurious shitting chair
俺不需要那些豪華舒適的狗屁椅子
I can shit in bags like everybody else
俺能像其他人一樣在口袋里拉翔
One day Im gonna be an average, boring, ordinary Normal boy
總有一天俺將成為一個平淡無奇的普通男孩
Im gonna be an unattractive, nerdy, poor and stupid Normal boy
一個長相平庸、呆呆笨笨、身無分文的普通男孩
Normal hat. Normal bike
普通的帽子普通的自行車
Normal flat screen TV
普通的平板電視
Cant wait to be an ugly, tone dead, uncoordinated Normal boy
俺迫不及待想成為一個長相平庸、五音不全、協調性差的普通男孩
One day Im gonna be an average, boring, ordinary Normal boy
總有一天俺將成為一個平淡無奇的普通男孩
Im gonna be an unattractive, nerdy, poor and stupid Normal boy
一個長相平庸、呆呆笨笨、身無分文的普通男孩
Normal boy
普通男孩
I just wanna be a normal boy
俺只想做一個普通男孩
Cant wait to be an ugly, tone dead, uncoordinated
俺迫不及待想成為一個長相平庸、五音不全、協調性差的
Normal boy
普通男孩