all for you (radio version)

Tried to write you a love song
嘗試著為你寫一首情歌
Thought I could
我曾以為我做得到
So far what I told you
我作出的所有承諾
You misunderstood
卻讓你產生誤解
It used to be so good
我們之間曾是那麼親密
What went wrong with us
到底哪裡出現了問題
I remember a night in Montparnasse
我記得在蒙帕納斯的那個夜晚
You gave me a painting made of hearts
你給我一幅用心創作的油畫
So I cherish all moments
所以我十分珍惜
When we still were young
當我們還年輕的時光
I won't give it up
我永不放棄
Can't you see I'm not strong enough?ooh
你沒看見我不夠堅強嗎
Don't call my bluff
別說我虛張聲勢
A sunny sunny day
我的晴天總會到來
I'm doing it all for you
我為你付出一切
But you're letting me down
你卻一直讓我失望
You better turn around
你最好回心轉意
I'm doing it all for you
我會為你付出一切
All all for you
這一切都是為你
L'amour est neant
愛情是沒有價值的
Hand in hand on our journey,set for love
我們牽手踏上愛情之旅
You and me against the world
就算是全世界反對我們
Never apart
我們也不曾分離
So naive I could be
我天真的以為
I thought our love would last
我們會愛到天荒地老
I won't give it up
我永不放棄
Can't you see I'm not strong enough?ooh
你沒看見我不夠堅強嗎
Don't call my bluff
別說我虛張聲勢
A sunny sunny day
我的晴天總會到來
I'm doing it all for you
我為你付出一切
But you're letting me down
你卻一直讓我失望
You better turn around
你最好回心轉意
I'm doing it all for you
我會為你付出一切
All all for you
這一切都是為你
I'm doing it all for you
我為你付出一切
But you're letting me down
你卻一直讓我失望
You better turn around
你最好回心轉意
When I'm singing the blues for you
我為你唱著我內心的情傷
All all for you
也都是為了你
Come to me honey
親愛的靠近我
Help me understand
讓我知道
About your feelings
你的感受
About your plans
你的打算
Just one more chance
再給我一次機會
To hear my prayers
讓你聽到我的祈禱
Ah...
啊
All for you
一切都是為你
All for you
一切都是為你
I'm doing it all for you
我為你付出一切
But you're letting me down
你卻一直讓我失望
You better turn around
你最好回心轉意
I'm doing it all for you
我會為你付出一切
All all for you
這一切都是為你
All for you I'm doing it
我所做的都是為你
I will do the same tomorrow
我會一直堅持下去
All for you
一切都是為你
Babe I've no regrets nor sorrow
親愛的我已無怨無悔
All for you
一切都是為你
I will do the same tomorrow
我會一直堅持下去
all for you
一切都是為你
Babe I've no regrets nor sorrow
親愛的我已無怨無悔
All for you
一切都是為你
I will do the same tomorrow
我會一直堅持下去
All for you
一切都是為你
All all for you
這一切都是為你