Fine

You really made me so mad
你真令我傷心欲絕
Oh, did you mean to say that?
你是故意那麼說嗎
'Cause it just rubbed me so bad
它真使我心煩意亂
I've been dropping hints, now I'm turning all the nights out
就像遊戲中技能暗示我驅逐黑夜
Turning away without kissing you goodnight
卻又不願拒絕晚安吻
Slammed all seven doors and being kinda short
砰地關上七扇門忽然不安起來
Call me and ignore you, still, don't see the signs
呼喚我忽略你視一切跡象無物

我想要你了解我深入我心
I want you to know me, I want you to notice
當你擁抱我時你能注意嗎
Baby, when you hold me, do you even notice?
你問我怎麼了而我告訴你
When you ask me and I tell you, ask me and I tell you
我很好不想起身離開這張床
I'm fine, don't get up and leave 'cause I'm lying
你的眼眸中一片星光璀璨
It's obvious so open up your eyes
你難道不知道我說我很好
Don't you know that me saying 'I'm fine'
根本只是我在強顏歡笑嗎
Means I'm not fine at all
可能在你眼中我是尤物

但也可能是我一廂情願
Oh, maybe it's a girl thing
我願意是你的歡喜冤家
But it should be a guy thing
就像遊戲中技能暗示我驅逐黑夜
To know that it's a girl thing
卻又不願拒絕晚安吻
I've been dropping hints, now I'm turning all the nights out
砰地關上七扇門忽然不安起來
Turning away without kissing you goodnight
呼喚我忽略你視一切跡象無物
Slammed all seven doors and being kinda short
我想要你了解我深入我心
Call me and ignore you, still, don't see the signs
當你擁抱我時你能注意嗎

你問我怎麼了而我告訴你
I want you to know me, I want you to notice
我很好不想起身離開這張床
Baby, when you hold me, do you even notice?
你的眼眸中一片星光璀璨
When you ask me and I tell you, ask me and I tell you
你難道不知道我說我很好
I'm fine, don't get up and leave 'cause I'm lying
根本只是我在強顏歡笑嗎
It's obvious so openup your eyes
我想要你了解我深入我心
Don't you know that me saying 'I'm fine'
當你擁抱我時你能注意嗎
Means I' m not fine at all
你問我怎麼了而我告訴你

你問我怎麼了而我告訴你
I want you to know me, I want you to notice
我很好不想起身離開這張床
Baby, when you hold me, do you even notice?
你的眼眸中一片星光璀璨
When you ask me and I tell you
你難道不知道我說我很好
Oh, you ask me and I tell you
根本只是我在強顏歡笑嗎
I'm fine, don't get up and leave 'cause I'm lying
It's obvious so open up your eyes
Don't you know that me saying 'I'm fine'
Means I'm not fine at all