Место для шага вперёд
Кино
Место для шага вперёд 歌詞
У меня есть дом, только нет ключей,
我有房子,只是沒有鑰匙
У меня есть солнце, но оно среди туч,
我有太陽,它在烏雲之間
Есть голова, только нет плечей,
我有頭,只是沒有肩膀
Но я вижу, как тучи режут солнечный луч.
但我仍能看到,劃開烏雲的陽光
У меня есть слово, но в нем нет букв,
我有詞語,字母卻不見踪跡
У меня есть лес, но нет топоров,
我有森林,卻沒有斧頭
У меня есть время, но нет сил ждать,
我有時間,但已無力等待
И есть еще ночь, но в ней нет снов.
我還有夜晚,但一夜無夢
И есть еще белые, белые дни,
我還有那白晝,白晝
Белые горы и белый лед.
白色的群山,和白色的冰
Но все, что мне нужно -
但我需要的一切
Это несколько слов
只是寥寥數語:
И место для шага вперед.
別無選擇,唯有一路向前
У меня река, только нет моста,
我有河,只是沒有橋
У меня есть мыши, но нет кота,
我有老鼠,但沒有貓
У меня есть парус, но ветра нет
我有帆船,卻不見風起
И есть еще краски, но нет холста.
我還有顏料,但沒有畫布
У меня на кухне из крана вода,
我廚房的水龍頭里有水
У меня есть рана, но нет бинта,
我有傷口,卻沒有繃帶
У меня есть братья, но нет родных
我有兄弟,但沒有親人
И есть рука, и она пуста.
我還有手,手中空空
[01:48.01]И есть еще белые, белые дни,
我還有那白晝,白晝
[01:51.83]Белые горы и белый лед.
白色的群山,和白色的冰
[01:55.60]Но все, что мне нужно -
但我需要的一切
[01:57.29]Это несколько слов
只是寥寥數語:
[01:59.40]И место для шага вперед.
別無選擇,唯有一路向前