the soul love
LAREINE
the soul love 歌詞
朝にとけた視界
清晨融化著視野
隣にあなたがいたあたりまえの日々が
你在我身邊的平凡的日子
空へと浮かんだ
漂浮著飛向天空
抜け出した身體を
逃離這具身體
眠るあなたの側に置いたまま魂は
靈魂就這樣安睡在你的身邊
奇跡を求めて
尋找奇蹟
手を放さないで行かないで
不要放手不要離去
ずっと二人で暮らそうよ
讓我們永遠在一起
ほら僕を見て泣かないで
看著我吧不要哭泣
このまま側にいて
就這樣在我身側
やがて春が來れば目覚めてくれるかな?
等春天來了 你會醒過來嗎?
夢の中のあなたあまりに優しくて
夢裡的你太溫柔了
その優しさゆえに僕の朝を焦がす
這樣的溫柔灼燒我的清晨
手を放さないで行かないで
不要放手不要離去
ずっと二人で暮らそうよ
讓我們永遠在一起
ほら僕を見て泣かないで
看著我吧不要哭泣
このまま側にいてほしい
就這樣在我身側
あなたの聲が聞きたくて
我只是想听聽你的聲音
あなたが今も戀しくて
我如今還是很想你
叫び続けた屆くまで
一直呼喊著直到它到達
天のカナタでsoul love
天空的彼方soul love
やがて春が來れば目覚めてくれるかな?
等春天來了 你會醒過來嗎?
あたりまえの日々が 空へと浮かんだ
那些習以為常的日子 漂浮著飛向天空