Fallingforyou
The 1975
Fallingforyou 歌詞
What time you coming out
你打算何時露面
We started losing light
天色已晚我們的視線開始模糊
I'll never make it right
一直以來我都做的不夠好
If you don't want me around
如果你不需要我陪伴左右
I'm so excited for the night
可我偏偏在夜晚異樣興奮
All we need's my bike and your enormous house
我們大概只需要一輛小自行車還有你那間寬敞的房子
You said some day we might
你說過有那麼一天也許我們
When I 'm closer to your height
當我也達到了你的要求可以接近你了
Till then we'll knock around endlessly
到那時我們便能不眠不休地四處遊蕩
You 're all I need
我所需的只不過一個你而已
Don't you see me
你難道看不到我嗎
I I think I'm falling I'm falling for you
我好像對你一見鍾情淪陷其中
Don't you need me
你大概不需要我吧
I I think I'm falling I'm falling for you
我好像對你一見傾心無法自拔
And on this night and in this light
在這樣的夜晚昏暗的燈光下
I think I'm falling I'm falling for you
我好像對你一見鍾情淪陷其中
Maybe you'll change your mind
也許你會改變心意吧
I think I'm falling I think I'm falling
我好像深陷其中無法自拔了
I'm caught on your coat again
我不得已再次抓住你的衣角
You said 'Oh no it's fine'
你卻說“別了我們就這樣吧”
I read between the lines
我明白了你字裡行間的意思
And touched your leg again again
想著可以再次觸摸你的雙腿
I'll take you one day at a time
我會在某一天果斷將你帶走
Soon you will be mine
不久你也會屬於我
Oh but I want you now (I want you now)
可我現在就需要你(我想你了)
When the smoke is in your eyes
當你的雙眼被這層煙霧籠罩
You look so alive
看上去彷彿增添了一抹生氣
Do you fancy sitting down with me,maybe
或許,你願意陪我坐會兒嗎
You're all I need
我所需的只不過一個你而已
According to your heart
一切就隨你所想吧
My place is not deliberate
不必考慮我的立場
Feeling of your arms
像是被你的雙臂環抱
I don't wanna be your friend
我不想只當你的朋友
Iwanna kiss your neck
我想吻上你的脖子
Don't you see me
你難道看不到我嗎
I I think I'm falling I'm falling for you
我好像對你一見鍾情淪陷其中
Don't you need me
大概我不為你所需
I I think I'm falling I'm falling for you
我好像對你一見傾心無法自拔
And on this night and in this light
在這樣的夜晚黯淡的光線下
I think I'm falling I'm falling for you
我好像對你一見鍾情淪陷其中
Maybe you'll change your mind
也許你會改變心意吧