One Way Ticket

Call the village band out
叫醒鎮上的樂隊
Bid me good bye
為我送別
Everybody stand outside and cry
人們站在門外，為我哭泣
Never thought so many
從沒想過有這麼多人
Thought me so dear
喜歡我
I'd be happy any place but here
我會快樂地生活在任何地方，只要不是這裡
One way ticket take me anywhere
給我一張單程票，帶我到遠方吧
North bound south bound i don't even care
向北，向南，我都沒意見
I know the grass is greener there
我知道那裡的青草更綠
People in the city
那裡的人們
Leave you alone
不會對你指手畫腳
Everyday is pretty much your own
每一天都是為自己而活
One among the many
日復一日
Year after year
年復一年
I'd be happy any place but here
會快樂地生活在任何地方，只要不是這裡
One way ticket take me any where
給我一張單程票，帶我到遠方吧
North bound south bound I don't even care
向北，向南，我都不在乎
I know the grass is greener there
我知道那裡的青草更綠
Look over the passing train
注視著火車經過
And there I am
我就在那裡
No matter where I am
無論在哪裡
I'm passing through
我只是過客
One way ticket take me any where
給我一張單程票，帶我到遠方吧
North bound south bound i don't even care
向北，向南，我都不在乎
I know the grass is greener there
我知道那裡的青草更綠
One way ticket take me any where
我只要一張單程票，我要離開這裡