OK! ALL RIGHT! いい戀しよう

何気なく君が僕の名前呼ぶその聲を
不經意呼喚我名字的你的聲音
僕は一生忘れないのさ胸にこだまする
讓我一生都無法忘懷一直迴響在胸中
二人で時をかさねるうちに呼び方も変わるんだろう
兩個人隨著時間的重疊連稱呼的方式都會改變吧
いろんな君の僕を呼ぶ聲體中響かせたい
那種種的你呼喚我的聲音想讓它留在體內迴響
すべてOK! ぜんぶALL RIGHT!
全部OK 全部All Right
うまくゆく問題ないね
順利進行沒有問題
いつもOK! つねにALL RIGHT!
一直都OK 總是All Right
いい戀をしようそうしよう
就這樣談一場好戀愛吧
無意識に自意識過剰ジグザグの十代を
無意識地自我意識過剩讓曲折的少年時代
まっすぐに進んでゆこうその手をはなさない
筆直前進吧不會放開你的手
二人で季節越えてくたびに暑い日寒い日もある
當兩個人一起走過季節輪迴有溫暖也有寒冷的日子
それでも互いの體溫で心はぐっと快適さ
即使如此只要用互相的體溫就能讓心舒適快活
すべてOK! ぜんぶALL RIGHT!
全部OK 全部All Right
順風に帆をあげろ
順著風張開船帆
いつもOK! つねにALL RIGHT!
一直都OK 總是All Right!
いい戀をしようそうしよう
就這樣談一場好戀愛吧

在日本的某處現在也有新戀情的發生
日本のどこかで今も戀が生まれる
令世界的人都將寄出祝福的信件
世界の人から祝福のメールが屆きだす
兩個人隨著時間的重疊連稱呼的方式都會改變吧

那種種的你呼喚我的聲音想讓它留在體內迴響
二人で時をかさねるうちに呼び方も変わるんだろう
全部OK 全部All Right
いろんな君の僕を呼ぶ聲體中響かせたい
順利進行沒有問題
すべてOK! ぜんぶALL RIGHT!
一直都OK 總是All Right
うまくゆく問題ないね
就這樣談一場好戀愛吧
いつもOK! つねにALL RIGHT!
全部OK 全部All Right
いい戀をしようそうしよう
順著風張開船帆
すべてOK! ぜんぶALL RIGHT!
一直都OK 總是All Right
順風に帆をあげろ
就這樣談一場好戀愛吧
いつもOK! つねにALL RIGHT!
全部OK 全部All Right
いい戀をしようそうしよう
順著風張開船帆
すべてOK! ぜんぶALL RIGHT!
一直都OK 總是All Right
順風に帆をあげろ
就這樣談一場好戀愛吧
いつもOK! つねにALL RIGHT!
いい戀をしようそうしよう