그대 앞에 난 촛불이어라

그대앞에흰국화꽃한송이는
在你面前放著的那束白菊花
크게뜨는내눈에눈물이었고
是我睜大的眼睛裡的眼淚
시작도끝도없는사랑이기에
因為你是我無始無終的愛
그대앞에난촛불이어라
我是你面前的蠟燭
그대를진정사랑하리라
我會深深地愛著你
나만이홀로잊지않으리
只有我一人不會忘記
핑크빛커피잔에흐르는노래는
即使是在粉色咖啡杯中流動的歌曲
화사한여인의달콤한미소도
即使是美麗女人的甜美微笑
내뺨위에눈물은지울수없어라
也無法拭去我雙頰上的淚水
그대앞에난촛불이어라
我是在你面前的蠟燭
그대를진정사랑하리라
我會深深地愛著你
나만이홀로잊지않으리
只有我一人不會忘記
그대앞에난
在你面前我
그대를진정사랑하리라
我會深深地愛著你
나만이홀로잊지않으리
只有我一人不會忘記
잊지않으리
我不會忘記