破花
クリープハイプ
破花 歌詞
先が尖ってる芯が
嫩芽那尖尖的頂端
少しずつ丸くなる
逐漸變得圓潤起來
真っ白な気持ちは
當初書寫下的純白心情
書いた分だけ黒くなる
如今已全部染上了漆黑
いつかの為の毎日に
為將來而存在的每一天
何の意味があるんだろう
究竟有什麼意義呢
心の中の得體の知れない
把心里莫名其妙的東西
何かを書き出せ
書寫出來吧
ずっと吸ってばかりだった
從前只是一味地吸收
だから苦しくなるんだろう
所以才變得痛苦吧
大きく深く吐き出す
使勁兒都吐出來吧
どうしてどうしてどうしてどうしてどうして
「為什麼？」
疑う事で何か始まる
敢於質疑才會有新的開始
どうしてどうしてどうしてどうして
「為什麼？」
信じる者は足を掬われる
懷抱信仰的人總有諸多牽絆
白紙の海泳ぐ黒い線にいつか
白紙靜若海洋黑線徜徉其中
真っ赤な花が咲くその日まで
等待紅花綻開之日的到來
白紙の海泳ぐ黒い線にいつか
白紙靜若海洋黑線徜徉其中
真っ赤な花が咲くその日まで
守候紅花綻開之日的到來
通して
一往無前
道に迷った分だけ範囲は狹くなる
迷失的道路範圍已縮小
後悔だらけの間違いを
抹去徒剩悔恨的過錯
消した分だけ黒くなる
如今全都染上了漆黑
動き出した君の歴史
你的歷史開始翻頁
いつも今日に答えがある
答案從來都在“今天”這一頁
動き出した君の歴史
你的歷史開始翻頁
いつも今日が答えになる
答案總是落在“今天”這一頁
動き出した君の歴史
你的歷史開始翻頁
いつも今日が答えになるから
答案每每落在“今天”這一頁
どうして
「為什麼？」
聲に出して疑う事で何か始まる
發出聲音敢於質疑才會有新的開始
どうしてどうしてどうしてどうして
「為什麼？」
信じる者は足を掬われる
懷抱信仰的人總有諸多牽絆
白紙の海泳ぐ黒い線にいつか
白紙靜若海洋黑線徜徉其中
真っ赤な花が咲くその日まで
等待紅花綻開之日的到來
白紙の海泳ぐ黒い線にいつか
白紙靜若海洋黑線徜徉其中
真っ赤な花が咲くその日まで
守候紅花綻開之日的到來
通して
勇往直前
動き出した君の歴史
你的歷史開始翻頁
動き出した君の歴史
你的史詩已經開啟
いつも今日に答えがあるから
而答案從來都在“今天”這一頁
