입맞춤

두눈을마주보고
雙目對視
수줍게웃는그대의
你含羞一笑
미소를허락삼아
將你的微笑作為許可
그대에게다가가요
我向你靠近
나에게언제나
你總是告誡我
응큼한짓하지말라며
不准做別有用心的事情
주의를주던그대도
這樣的你此時也
어느샌가
不知不覺間
심장박동이
心臟搏動
목까지차올라요
像要跳出胸膛
저달빛의영롱함에취한걸까요
是因那皎潔的月色而沉醉了嗎
어느새우리입술이
不覺間我們雙唇
가까워져요
漸漸靠近
별들도부끄러운듯
星星也似是羞澀
구름뒤에숨었네요
在雲後躲起來了
그대입술좀빌려줘요
把你的嘴唇借我下吧
두팔은내어깨위에
雙臂環繞在我肩上
뛰는심장은함께포개요
心跳的鼓點交疊
사랑의밀어를나눠요
共享愛的蜜語
입술은맞댄채로
雙唇相觸著
그대입술을빌려줘요
把你的嘴唇借我吧
그대입술좀빌려줘요
把你的嘴唇借我下吧
두팔은내어깨위에
雙臂環繞在我肩上
뛰는심장은함께포개요
心跳的鼓點交疊
사랑의밀어를나눠요
共享愛的蜜語
입술은맞댄채로
雙唇相觸著
그대입술을빌려줘요
把你的嘴唇借我吧
그대입술을빌려줘요
把你的嘴唇借我吧