바람

많이지친듯보였던
向著那看起來很疲憊的你
너에게떠나잔말이
說著那句離去吧
우릴낯선여행길에
在那陌生的旅途上
데려다놓아주었지
微風似乎在引領著我們
우릴맞이한풍경엔
看著那迎接我們的風景
어떤아픔도있지가않아서
什麼痛苦都消失了
이곳저곳에지친우리맘을
到處都是可以安置
놔둘곳이충분했어
我們的疲憊心靈的地方
가끔은떠나도될것같아
似乎偶爾離開也沒關係
마음을놓아봐도될것같아
似乎可以完全放心了
그땐돌아갈그곳에서도
即使回到那時的那個地方
웃을수있을것같아
似乎也可以綻放微笑了
바람이불어올때면
當微風吹來時
웃고있는널보고서
看著微笑的你
갑자기떠나는일도
忽然覺得即使分別
나쁘지않다 싶었어
也不是那麼壞的事情了
우릴맞이한풍경엔
看著那迎接我們的風景
그릴수있는기쁨이많아서
什麼痛苦都消失了
이곳저곳에 지친우리맘을
到處都可以安置我們的疲憊心靈
조금은버려둘수있게해줬어
讓我們可以偶爾放下一切
가끔은떠나도될것같아
似乎偶爾離開也沒關係
마음을놓아봐도될것같아
似乎可以完全放心了
그땐돌아갈그곳에서도
即使回到那時的那個地方
웃을수있을것같아
似乎也可以綻放微笑了
우릴어둡게했던모든일을
將那讓我們憂心的事情
잠깐뒤로한채
全都暫時拋在身後
가끔은떠나도될것같아
似乎偶爾離開也沒關係
마음을놓아봐도될것같아
似乎可以完全放心了
그땐돌아갈그곳에서도
即使回到那時的那個地方
웃을수있을것같아
似乎也可以綻放微笑了
가끔은쉬어도될것같아
似乎偶爾休息也沒關係
행복을찾아봐도될것같아
似乎可以去尋找幸福了
그땐돌아갈그곳에서도
即使回到那時的那個地方
웃을수있을것같아
似乎也可以綻放微笑了