Fix Me Up
OneRepublic
Fix Me Up 歌詞
Tell me something you never told before
在我走入那扇門以前
Before I walk through the door
和我傾訴你從未外露的心田
I adore you I adore you
我愛著你啊,我愛著你
I do
我願意
I do
我願意
Smile with me and cry with me
與我一同歡笑,一同哭泣
I wont ever tell a soul
我不會告訴任何人
Hold my hand Ill squeeze it back
牽我的手,我會想要縮回
And Ill never let go
但我絕不會放手
Never give up
從不放棄
Never look back
從不回頭
I wont give up
我不會放棄
Ill keep on trying
我會不斷嘗試
Dry your tears up, all your crying
拭去所有哭泣後臉頰殘存的淚
Cannot fix me up my darling
卻不能安撫我的心
Fix me up my darling
慰我心靈吧愛人
Twisty, turn-y, winding path
曲折蜿蜒的小路上
I could listen to your laugh
我能聽見你的笑聲
As I tiptoe down these humble truths
躡手躡腳走下所謂真理
I dont wanna lose you
我不想失去你
Show me how to love deeper than the surface, my friеnd
告訴我如何去愛可以更加深沉,摯友
And you can show me what it means to have purposе
你可以讓我發現目的的真正意義
And Ill tell you again
我會向你重複一遍
Never give up
從不放棄
Never look back
從不回頭
I wont give up
我不會放棄
Ill keep on trying
我會不斷嘗試
Dry your tears up, all your crying
拭去所有哭泣後臉頰殘存的淚
Cannot fix me up my darling
卻不能安撫我的心
Fix me up my darling
慰我心靈吧愛人
Hold on
Dont you lose hope
切勿失去希望
The skys not falling
天空尚未塌陷
Please just listen
只管用心去聽
Cause Ill be calling
我會不斷呼喚
Stay with me just one more moment
與我同在哪怕再有片刻
I know youre in pain just please dont show it
苦痛我感同身受,可還需再忍
One more moment, please
哪怕再有片刻
Its too late Im afraid I have to leave
已經太遲,我已不得不離開
One more moment, please
哪怕再有片刻
Its too late Im afraid I have to leave
已經太遲,我已不得不離開
One more moment, please
哪怕再有片刻
Its too late Im afraid I have to leave
已經太遲,我已不得不離開
One more moment, please
哪怕再有片刻
Its too late Im afraid I have to leave
已經太遲,我已不得不離開
Just promise me
隻請你答應我
Promise me
答應我
That youll
你會
Never give up
從不放棄
Never look back
從不回頭
I wont give up
我不會放棄
Ill keep on trying
我會不斷嘗試
Dry your tears up, all your crying
拭去所有哭泣後臉頰殘存的淚
Cannot fix me up my darling
卻不能安撫我的心
Fix me up my darling
慰我心靈吧愛人
Fix me up my darling
慰我心靈吧愛人
Fix me up my darling
慰我心靈吧愛人