Just Like The Rain（翻自 GRAY）

그날도비가내렸어
那天也是下著雨
시간이멈췄음했어
時間就此靜止
Close your eyes
閉上你的雙眼
Think about that time
回溯那段時光
Baby u so beautiful
寶貝你是如此美不可言
못떼겠어두눈에서
我的雙眼無法從你身上移開
You're so fine
你是如此美好
Can't take my eyes off you
我的眼裡只有你的身影
너는정말향기로와
你身芳香肆溢
You're just like a rose
宛若一株馥郁的玫瑰
항상나를눈부시게하네
讓我也總是綻放光芒
Like the sun
恍若太陽般耀眼
Every day and night
每日每夜
니가생각나
你都在我腦海裡浮現
내맘의단비
你就是我心中的甘霖
You make my heart beat
是你讓我的心得以跳動起來
You
就是你
Just like the rain
正如那一場雨
Just like the rain
正如那一場雨
Just like the rain
正如那一場雨
Just like the rain
正如那一場雨
Just like the rain
正如那一場雨
Just like the rain
正如那一場雨
잠시이어폰을나눠껴
暫且關掉手機
흘러나오는음악을들어
聆聽流淌而出的音樂
우린추억에젖어생각속에잠겨
沉浸於屬於我們的回憶中陷入浮想聯翩之中
흘러내리고있는저비처럼yeah yeah
恍若那場淅淅瀝瀝下起的雨
굳이말을많이안해도
就算不執意多言
마음의소릴서로알아들어
彼此也能聽懂對方內心的聲音
방황하는나의손을꼭잡아줘
請你緊抓住徬徨不決的我的手吧
그리고내품에안겨줘
之後就投入我懷中吧
너는정말향기로와
你芳香肆溢
You're just like a rose
宛若一株馥郁的玫瑰
항상나를눈부시게하네
讓我也總是綻放光芒
Like the sun
恍若太陽般耀眼
Every day and night
每日每夜
니가생각나
你都在我腦海裡浮現
내맘의단비
你就是我心中的甘霖
You make my heart beat
是你讓我的心得以跳動起來
You
唯有你
Just like the rain
正如那一場雨
Just like the rain
正如那一場雨
Just like the rain
正如那一場雨
Just like the rain
正如那一場雨
Just like the rain
正如那一場雨
Just like the rain
正如那一場雨
Just like the rain
正如那一場雨
Just like the rain
正如那一場雨
Just like the rain
正如那一場雨
Just like the rain
正如那一場雨
Just like the rain
正如那一場雨
Just like the rain
正如那一場雨 落入你我心中
翻譯@Chatoyantsuga