river
Ibeyi
river 歌詞
Come to your river
來到你的河邊
I will come to your river
我將來到你的河邊
I will come to your river
我將來到你的河邊
Come to your river
來到你的河邊
(Wash my soul)
洗淨我的靈魂
I will come to your river
我將來到你的河邊
(Wash my soul)
洗淨我的靈魂
I will come to your river
我將來到你的河邊
Wash my soul again
再次洗淨我的靈魂
Carry away my dead leaves
帶走我的枯葉
Let me baptize my soul with the help of your waters
讓你的聖水幫助我施洗我的靈魂
Sink my pains and complains
洗去我的痛苦與抱怨
Let the river take them, river drown them
讓河水帶走它們淹沒它們
My ego and my blame
我的自負與自責
Let me baptize my soul with the help of your waters
讓你的聖水幫助我施洗我的靈魂
Those all means are so ashamed
這些都意味著是如此羞愧
Let the river take them, river drown them
讓河水帶走它們淹沒它們
Come to your river
來到你的河邊
I will come to your river
我將來到你的河邊
I will come to your river
我將來到你的河邊
Come to your river
來到你的河邊
(Wash my soul)
洗淨我的靈魂
I will come to your river
我將來到你的河邊
(Wash my soul)
洗淨我的靈魂
I will come to your river
我將來到你的河邊
Wash my soul again
再次洗淨我的靈魂
Carry away my old leaves
帶走我的枯葉
Let me baptize my soul with the help of your waters
讓你的聖水幫助我施洗我的靈魂
Sink my pains and complains
洗去我的痛苦與抱怨
Let the river take them, river drown them
讓河水帶走它們淹沒它們
My ego and my blame
我的自負與自責
Let me baptize my soul with the help of your waters
讓你的聖水幫助我施洗我的靈魂
Those all means so ashamed
這些都意味著是如此羞愧
Let the river take them, river drown them
讓河水帶走它們淹沒它們
Come to your river
來到你的河邊
I will come to your river
我將來到你的河邊
I will come to your river
我將來到你的河邊
Come to your river
來到你的河邊
(Wash my soul)
洗淨我的靈魂
I will come to your river
我將來到你的河邊
(Wash my soul)
洗淨我的靈魂
I will come to your river
我將來到你的河邊
Wash my soul again
再次洗淨我的靈魂