That's What You Get (For Being Polite)

Jack still cries day and night
傑克依舊掛念著
Jacks not happy with his life
儘管生活並不如意
He wants to do this
他還是想過好每一天
He wants to that
渴望美妙的生活
You want to be kind but ends up flat for love
渴望甜蜜卻總以熱情消退而收場
For love
都是為了那該死的愛情啊
He tries so hard to give a lot
愛情使他歷經千辛萬苦
He wants to be what he is not
愛情讓他渴望改變自我
But loves not harsh and loves not bad
但是愛情沒他想的那麼苛刻
So whats he doing for love is so sad
他不明白過猶不及
He wants to be so bad
他太想要被愛了
He wants to be so bad
他太想要被愛了
All the time getting in
他深陷愛情牢籠
Things he cant get out
那是他觸不可及的寶貝
Something deep inside of him
內心深處的慾望
Eatin up the pride of him
吞噬著他的自尊心
That makes him buy things for the girls
可他就是願意為女孩花錢
Thats what you get for being polite
只為了女孩們的客氣對待
For being polite
只為了女孩們的熱情對待
Jack still sits all alone
傑克今天依舊孤身一人
He lives the world that is his own
他活在了自己的世界裡
Hes lost in thought of who to be
心之所向讓他迷失自己
I wish to god that he would see just love
我祈求上帝賜予他愛
Give him love
賜予他心心念念的愛
He tries so hard to give a lot
愛情使他歷經千辛萬苦
He wants to be what he is not
愛情讓他渴望改變自我
But loves not harsh and loves not bad
但是愛情沒他想的那麼苛刻
So whats he doing for love is so sad
他不明白過猶不及
He wants to be so bad
他太想要被愛了
He wants to be so bad
他太想要被愛了
All the time getting in
他深陷愛情牢籠
Things he cant get out
那是他觸不可及的寶貝
Something deep inside of him
內心深處的慾望
Eatin up the pride of him
吞噬著他的自尊心
That makes him buy things for the girls
可他就是願意為女孩花錢
Thats what you get for being polite
只為了女孩們的客氣對待
For being polite
只為了女孩們的熱情對待
(Jack still) tryin to make you happy but
（傑克依舊）竭力取悅心愛的女孩
(Jack still) tryin to make you happy but
（傑克依舊）竭力取悅心愛的女孩
(Jack still) tryinto make you happy but its love, but its love
（傑克依舊）竭力取悅心愛的女孩，但他始終得不到愛
(Jack still) tryin to make you, but dont you know he cries
（傑克依舊）竭力取悅心愛的女孩，你能否感受到他的心傷
(Jack still) dont you know hes scared
（傑克依舊）為了愛情
(Jack still) its often for his love
（傑克依舊）卑微而恐懼
Its for his love
都是為了那該死的愛情啊
Dont you know he often cries about you
難道不知道他經常為你心傷落淚
He cries about me
他為我哭泣他為你哭泣
He cries about you (you) and me (and me )
為所有人哭泣
And every little thing thats in his way
為一點點小挫折而偷偷抹淚
He cries about me
他為我哭泣他為你哭泣
He cries about you (you) and me (and me)
為所有人哭泣
He knows he deserves to cry
他就是控制不住自己
(Jack still) Dont you know he cries
（傑克依舊）為愛哭泣
(Jack still) Dont you know hes scared
（傑克依舊）為了愛情
(Jack still) Its often for his love, yeah, yeah
（傑克依舊）卑微而恐懼
Dont you know, dont you know, dont you know, dont you know
你無法想像
Dont you know, dont you know, dont you know, dont you know
絕對無法想像
He cries, he cries because there is a lack of love
為了愛他活生生變成了一個小哭包