Featherweight (Acoustic Version)

All this time Ive been hanging on
長久以來我一直懸在
To an edge I caught when we both were young
自你我年少時我便緊扣的崖壁上
That the world I won wasnt near enough
我曾博得的世界遠不夠真切
Always distant, always all
像海市蜃樓揮之不去
In all that war, Id forgotten how
所有紛亂中，我已然忘卻
Many men might die for what Id renounced
多少人願為我已拋下的東西前仆後繼
I was staging life as a battleground
我曾經把生活演繹成戰場
No I let that grasping fall
最終我鬆開緊扣邊緣的手
May the last long year be forgiven
願那最後漫長的一年得到寬恕
All that war left within it
所有戰亂紛爭也隨之而去
I couldnt, though Im beginning to
我曾不能釋懷，但我從今開始
And weve only made it together
我們只有攜手才能做到
Feel some change in the weather
氣象有了變化的徵兆
I couldnt, though Im beginning to
我曾不能察覺，但我從今開始
And though its all so uncertain, cold
一切雖是滿目蕭然，前路未卜
All the rafters cracked, all the copper sold
房梁破敗不堪，值錢之物也已賣光
Theres a ration back in a manifold
但車內的排氣管上還熱著一些口糧
If you need it or forgot
你若不需要，就把它忘在那吧
May the last long year be forgiven
願過去這煎熬的一年得到寬恕
All that war left within it
所有戰亂紛爭也隨之而去
I couldnt, though Im beginning to
我曾不能釋懷，但我從今開始
And weve only made it together
我們只有攜手才能做到
Feel some change in the weather
氣象有了變化的徵兆
I couldnt, though Im beginning to
我曾不能察覺，但我從今開始
And somehow I see
鬆手後我莫名發現
Its free
我竟身輕如羽，浮於空中
And with love and hate in the balance
在愛恨之間找到平衡
One last way past the malice
越過怨念只剩最後一段路程
One warm days all I really need
我真心渴望的一切，不過溫暖的一日
And with love and hate in the balance
在愛恨之間找到平衡
One last way past the malice
越過怨念只剩最後一段路程
One warm day is all I really need
我真心渴望的一切，不過溫暖的一日