阮不願留
白冰冰 (Pai Ping-ping)
阮不願留 歌詞
作詞:張錦華
作曲:張錦華
編曲:許志皇
你講過咱的愛永遠愛甲老
咱的心永遠靠乎著
阮想抹曉
也想抹到你的心
捉抹著
為怎樣咱的夢抹凍做甲夠
咱的情抹凍行乎透
阮想抹曉也想抹到你的情像水流
不是我愛了過頭
因為你愛了無夠
不是我堅心欲走
因為你愛了無夠
不是我不願等候
因為你愛了無夠
叫我怎樣
擱再留啊-----不願留
擱再講啊!攏無效
------------------------------------------ -------
《阮毋願留》Gún M̄-guān Lâu
白冰冰Pe̍h Ping-ping
你講過
lí kóng--kuè
咱的愛
lán ê ài
永遠愛甲老
íng-uán ài kah lāu
咱的心
lán ê sim
永遠靠予牢
íng -uán khò hōo tiâu
阮想袂曉
gún siūnn buē-hiáu
也想袂到
iā siūnn buē kàu
你的心
lí ê sim
掠袂著
lia̍h buē tio̍h
為怎樣咱的夢
uī tsuánn-iūnn lán ê bāng
袂當做甲夠
buē-tàng tsuè kah kàu
咱的情
lán ê tsîng
袂當行予透
buē-tàng kiânn hōo thàu
阮想袂曉
gún siūnn buē-hiáu
也想袂到
iā siūnn buē kàu
你的情
lí ê tsîng
像水流
tshiūnn tsuí lâu
毋是我愛了過頭
m̄-sī guá ài liáu kuè-thâu
因為你愛了無夠
in-uī lí ài liáu bô-kàu
毋是我堅心欲走
m̄-sī guá kian-sim beh tsáu
因為你愛了無夠
in-uī lí ài liáu bô-kàu
毋是我毋願等候
m̄-sī guá m̄-guān tán-hāu
因為你愛了無夠
in-uī lí ài liáu bô-kàu
叫我怎樣閣再留
kiò guá tsuánn-iūnn koh-tsài lâu
啊~毋願留
ah~ m̄-guān lâu
閣再講
koh-tsài kóng
啊!攏無效
ah! lóng bô-hāu