今夜的酒
白冰冰 (Pai Ping-ping)
今夜的酒 歌詞
作詞：張錦華
作曲：張錦華
編曲：江志文
愛無彼呢深也抹心痛疼
愛無彼呢重嘛抹目眶紅
為著叼一項抹凍照希望相愛哪會分西東
若無愛這深也抹這不甘
若無愛這重嘛抹這不願
為著叼一項抹凍照希望相愛哪會行無同
今夜的今夜的酒今夜的今夜的人
酒醒一場夢夢醒一場空
傷心的傷心的酒傷心的傷心的人
愈飲愈茫愈愛愈亂
------------------------------------------
13665/《今夜的酒》Kim-iā ê Tsiú
白冰冰Pe̍h Ping-ping
愛無遮爾深
ài bô tsiah-nī tshim
也袂心疼痛
iā buē sim thiànn-thàng
愛無遮爾重
ài bô tsiah-nī tāng
嘛袂目箍紅
mā buē ba̍k-khoo âng
為著佗一項
uī-tio̍h tó tsi̍t-hāng
袂當照希望
buē-tàng tsiàu hi-bāng
相愛哪會分西東
siong-ài ná ē hun se- tang
若無愛遮深
nā bô ài tsiah tshim
也袂遮毋甘
iā buē tsiah m̄-kam
若無愛遮重
nā bô ài tsiah tāng
嘛袂遮毋願
mā buē tsiah m̄-guān
為著佗一項
uī-tio̍h tó tsi̍t-hāng
袂當照希望
buē- tàng tsiàu hi-bāng
相愛怎會行無仝
siong-ài tshuánn ē kiânn bô-kāng
今夜的
kim-iā ê
今夜的酒
kim-iā ê tsiú
今夜的
kim-iā ê
今夜的人
kim-iā ê lâng
醉醒一場夢
tsuì-tshínn tsi̍t-tiûnn bāng
夢醒一場空
bāng-tshínn tsi̍t-tiûnn khang
傷心的
siong-sim ê
傷心的酒
siong-sim ê tsiú
傷心的
siong-sim ê
傷心的人
siong-sim ê lâng
愈啉愈茫
jú lim jú bâng
愈愛愈亂
jú ài jú luān