愛をとりもどせ!!

愛をとりもどせ!!
歌:有頂天(小神あきら(今野宏美)と白石みのる(白石稔))
作詞:中村公晴作曲:山下三智夫
OVA「らき☆すた」 ED/TVアニメ「北斗の拳」OP(翻唱)

YouはShock
愛(あい)で空(そら)が落(お)ちてくる
YouはShock
俺(おれ)の胸(むね)に落(お)ちてくる

熱(あつ)い心(こころ)　クサリでつないでも
今(いま)は無駄(むだ)だよ
邪魔(じゃま)する奴(やつ)は指先(ゆびさき)ひとつで
ダウンさ
YouはShock
愛(あい)で鼓動(こどう)早(はや)くなる
YouはShock
俺(おれ)の鼓動(こどう)早(はや)くなる

お前(まえ)求(もと)めさまよう心(こころ)
今(いま)熱(あつ)く燃(も)えている
全(すべ)て溶(と)かし
無殘(むざん)に飛(と)び散(ち)るはずさ

俺(おれ)との愛(あい)を守(まも)る為(ため)
お前(まえ)は旅立(たびだ)ち
明日(あした)を見(み)うしなった
微笑(ほほえ)み忘(わす)れた顔(かお)など
見(み)たくはないさ
愛(あい)を取(と)り戻(もど)せ

お前はもう死んでいる!(你已經死了!!!)

聽不懂...

YouはShock
愛(あい)で闇(やみ)を切(き)り裂(さ)いて
YouはShock
俺(おれ)の闇(やみ)を切(き)り裂(さ)いて
誰(だれ)も二人(ふたり)の安(やす)らぎ
壊(こわ)すこと出來(でき)はしないさ
引(ひ)き付(つ)け合(あ)う絆(きずな)は
離(はな)れない二度(にど)と

[02:36.72]俺(おれ)との愛(あい)を守(まも)る為(ため)
[02:39.76]お前(まえ)は旅立(たびだ)ち
[02:42.87]明日(あした)を見(み)うしなった
[02:49.10]微笑(ほほえ)み忘(わす)れた顔(かお)など
[02:52.21]見(み)たくはないさ
[02:55.40]愛(あい)を取(と)り戻(もど)せ
[03:01.20]
(............我很無語說實話)