Nowhere Without You

You are the flame that burned me down
你似那火焰，將我燃燒殆盡
You are the turn that brought me around
你是我的轉折點，讓我浪子回頭
I am the difference your touch made
你的每一次撫觸都漸漸把我改變
I want to thank you, girl
姑娘啊，真的感謝你
For loving me like you do
像你這般好好愛我
Dont know how you found me
不知你如何才發現了我
Cause I was nowhere without you
若是沒有你，我現在將至無處
You are the answer to prayers Ive prayed
你便是我一次次禱告背後的原因
My life, the silent song your kiss played
我的生命，就是你用你的吻奏響的一支安靜的歌
You are the guiding star that leads me back home
你就像那啟明星，指引著我回家的道路
And I want to thank you, girl
姑娘啊，真的感謝你
For loving me like you do
像你這般好好愛我
Somehow you found me
無論如何你發現了我
When I was nowhere without you
若是沒有你，我現在將至無處
Nowhere, no one, no way out
無處，無人，無出路
A heart full of sorrow and a head full of doubt
心裡盡是悲傷，腦中全為猜疑
You reached into my darkness
你伸手進入了我的黑暗
You pulled me through
拉著我安然度過一切
I may get lost, and I may stumble
我也許會迷失自我，或是四處碰壁
But I know that its true
但我相信這一切的真實
So glad you found me
實在是高興，你發現了我
Cause I was nowhere without you
若是沒有你，我現在將至無處
Oh, I was nowhere without you
若是沒有你，我現在將至無處