あなた

あなたに會えたことが奇跡だった
與你相遇確實為奇蹟
何気ない日々をただ過ごすこと
無論如何祈願
どんなに願っても時は戻らない
都回不去曾經無意度過的每一天
抱きしめたいのにすり抜けてく
我明明想將你緊擁入懷卻只抱住了風

「與其讓他人受傷不如我獨自負傷」
誰かを傷つけるくらいなら傷つくほうがいい
溫柔的你如此說道然後低垂下頭
優しいあなたはそう言ってうつむいてしまう
明明如此相愛卻連擁抱都無法做到
こんなにも愛しいのに抱きしめることもできず
只是嚥下命運的苦果
ただ運命を受け入れる
一定一定會在某一天的某個地方

再遇見裹挾著悲傷的你
悲しみを攜(たずさ)えたあなたはいつの日か
如果一切可以改變
きっときっとどこか…
那我一直一直都會嘗試扭轉
もしも変わることができたならそんなことを
最重要的你
ずっとずっと巡らせているよ
多少次哭過跌倒過再站起

我也無法說出「你已經足夠好了」
大切なあなた
因為我知道那樣的你所綻放的笑顏

所以只想靜靜地依偎著你支持你

「我傷害了某個人回不到從前了」

「我好想讓自己消失」你的內心如此期望

而我要如何才能安慰你
何度も泣いて転んで立ち上がる
又如何才不算太遲呢
もういいよなんて言えるはずない
一定一定會在某一天的某個地方
そんなあなたの笑顔を知ってるから
再遇見祈願著喜悅的你
そっと寄り添って支えようと
如此理所應當的幸福都無法把握住

始終始終是夢一場
誰かを傷つけてしまって戻れなくて
無法相通的心意與你
消えてしまいたいと願うあなたの心を
只能牽起手躲藏進夜色之中
どうしたらなぐさめることができるのだろう
一定一定會在某一天的某個地方
まだ手遅れにはしないで
再遇見裹挾著悲傷的你

如果一切可以改變
喜びを願っているあなたはいつの日か
那我一直一直都會嘗試扭轉
きっときっとどこか…
總有一天總有一天我們的故事會充滿幸福
そんな當たり前の幸せもつかめないで
ずっとずっと夢見るばかりで

屆かないあなた


ただ手をつないで夜をしのぐことしかできない


悲しみを攜えたあなたはいつの日か
きっときっとどこか…
もしも変わることができたならそんなことを
ずっとずっと巡らせているよ

幸せをいつかいつかあふれるように