เสี้ยวนาที (From "Melody to Masterpiece")

เพลง: เสี้ยวนาที (From 'Melody to Masterpiece')
一瞬間（From “Melody” to “Masterpiece”）
ศิลปิน: มาเรียม B5
演唱者：มาเรียม B5
คนทุกคน ก็มีความฝัน
每個人都有
ที่เป็นได้ทุกอย่าง
想要實現的夢想
ต่างกันที่ฝันใครจะไปถึง
每個人的夢想都不相同
ตัวฉันเองก็มีความหวัง
我也有想要實現的願望
อย่างน้อยสักวันหนึ่ง
至少有一天
จะไปให้ถึงฝันที่สวยงาม
我的美夢會成真
อาจไม่รู้ปลายทางมันอยู่ตรงที่ใด
也許會不知道路的終點在哪
อาจจะท้อจะเหนื่อย
也許會沮喪會累
แต่จะขอเชื่อในหัวใจ
但是請相信
แค่ได้เปล่งแสงเหมือนดาวที่อยู่บนฟ้า
我會像天上的星星閃爍出耀眼的光芒
แค่เสี้ยวนาทีหนึ่ง
在一瞬間
ให้จักรวาลได้ เห็นฉันเป็นอย่างไร
讓全宇宙都能看到我
เพียงได้ทำตามสิ่งที่ฝัน
不顧一切地為了追逐自己的夢想而努力
เท่านั้นก็ยิ่งใหญ่
這樣就很棒了
คือช่วงเวลาที่ฉันภูมิใจตัวเอง
這一刻我為自己而感到驕傲
อาจไม่รู้ปลายทางมันอยู่ตรงที่ใด
也許會不知道路的終點在哪
อาจจะท้อจะเหนื่อย
也許會沮喪會累
แต่จะขอเชื่อในหัวใจ
但是請相信
แค่ได้เปล่งแสงเหมือนดาวที่อยู่บนฟ้า
我會像天上的星星閃爍出耀眼的光芒
แค่เสี้ยวนาทีหนึ่ง
在一瞬間
ให้จักรวาลได้เห็นฉันเป็นอย่างไร
讓全宇宙都能看到我
เพียงได้ทำตามสิ่งที่ฝัน
不顧一切地為了追逐自己的夢想而努力
เท่านั้นก็ยิ่งใหญ่
這樣就很棒了
คือช่วงเวลาที่ฉันภูมิใจตัวเอง
這一刻我為自己而感到驕傲
แค่เพียงฉันมีโอกาส
只要有機會
ทำตามฝันที่อยู่ในใจ
實現自己心中的夢想
แค่ได้เปล่งแสงเหมือนดาวที่อยู่บนฟ้า
我會像天上的星星閃爍出耀眼的光芒
แค่เสี้ยวนาทีหนึ่ง
在一瞬間
ให้จักรวาลได้เห็นฉันเป็นอย่างไร
讓全宇宙都能看到我
เพียงได้ทำตามสิ่ง ที่ฝัน
不顧一切地為了追逐自己的夢想而努力
เท่านั้นก็ยิ่งใหญ่
這樣就很棒了
คือช่วงเวลาที่ฉันภูมิใจตัวเอง
這一刻我為自己而感到驕傲
คือช่วงเวลาที่ฉันได้พบหัวใจตัวเอง
這一刻我真正地了解了自己的內心