青と夏

涼しい風吹く
清涼的風吹過
青空の匂い
帶來青空的氣息
今日はダラッと過ごしてみようか
今天就這麼悠閒的度過吧
風鈴がチリン
風鈴的迴響
ひまわりの黃色
向日葵的金黃
私には関係ないと
跟我並沒有什麼關係吧
思って居たんだ
就這麼想著
夏が始まった合図がした
聽到了夏天開始的暗號
傷つき疲れるけどもいいんだ
就算受傷就算疲憊也是沒關係的呀
次の戀の行方はどこだ
下一次的戀愛會去哪個地方呢
映畫じゃない
這可不是電影
主役は誰だ
主演是誰呢
映畫じゃない
這可不是電影
僕らの番だ
這次輪到我們了
戀が始まった
聽到了戀愛開始
合図がした
的暗號
今日を待ちわびた
一直焦急等待著的今天
なんて良い日だ
是多麼美好的一天啊
まだまだ終われないこの夏は
這個夏天還遠遠沒有結束呢
映畫じゃない
這可不是電影
君らの番だ
這次輪到你們了
映畫じゃない
這可不是電影
僕らの青だ
這是我們的青春啊
映畫じゃない
這可不是電影
僕らの夏だ
這是屬於我們的夏天