Easy

I leave through the gift shop, I'm keepin' all my souvenirs
我從禮品店離開，帶上我所有的紀念品
Keychain in a coughdrop
滴墜型的鑰匙鏈，精緻玲瓏
Postcards say, 'Wish that you were here'
明信片上寫著“希望你能在身旁”
And I tell you not to worry
我安慰你沒關係別擔心
To make sure that you believe in me
鼓勵你對我有信心

但分離最難的部分，就是始終優雅保持微笑
But the hardest part of leaving, is to make it look so easy
故作輕鬆，揮手告別
To make it look so easy, yeah
離別的苦楚是去努力接受所有理由

那些終究令人難以釋懷的理由
The hardest part of leaving is accepting all the reasons
離別的難處是盡力掩飾沉重的氣氛
That somehow we keep repeating endlessly
絕不讓你發現我已肝腸寸斷，不捨離去
And the hardest part of leaving is to hold the heaving breathing
只有故作輕鬆，揮手告別
Back, from showing you how hard it is for me
我從街邊走過
To make it look so easy
經過那棟你從小成長的房子

我們的名字刻於牆壁
I'll leave through the sidestreets
他們長久相伴久過你我
Right by the house where you grew up
我眺望遠處的公路
Our names in the concrete
我盡力微笑掩飾心中的酸澀
They're lasting way longer than us
分離最難的部分，就是始終優雅保持微笑
I'm looking for the high road
故作輕鬆，揮手告別
I'm smiling just in case you see
離別的苦楚是去努力接受所有理由

那些終究令人難以釋懷的理由
'Cause the hardest part of leaving, is to make it look so easy, yeah
離別的難處是盡力掩飾沉重的氣氛
To make it look so easy, yeah
絕不讓你察覺我已肝腸寸斷，不捨離去

只能故作輕鬆，揮手告別
The hardest part of leaving is accepting all the reasons
我希望你能諒解我，即使我未說抱歉
That somehow we keep repeating endlessly
我也會努力嘗試諒解你
And the hardest part of leaving is to hold the heaving breathing
Oh, oh-oh, oh-oh
Back, from showing you how hard it is for me
我希望你能寬恕我，關於那些曾幻想相伴的夜晚
To make it look so easy
希望你也一樣思念著我

離別的苦楚是去努力接受所有理由
I hope you'll forgive me even though I'm not apologizing
那些終究令人難以釋懷的理由
I will try to do the same for you
離別的難處是盡力掩飾沉重的氣氛
Oh, oh-oh, oh-oh
絕不讓你察覺我已肝腸寸斷，不忍離去
I hope you'll forgive me for the nights that I've been fantasizing
只能故作輕鬆，揮手告別
Hoping that you're thinking 'bout me too
我希望能始終故作輕鬆，揮手告別

我從禮品店離開，帶上我所有的紀念品
The hardest part of leaving is accepting all the reasons
That somehow we keep repeating endlessly
And the hardest part of leaving is to hold the heaving breathing
Back, from showing you how hard it is for me
To make it look so easy

I wish I could make it look so easy
I live through the gift shop, I'm keepin' all my souvenirs