ONLY

編曲: philtre
成為屬於我的唯一
Be my only one
想要像這般殷切呼喚的姓名
이렇게부르고싶은이름내곁에
在身邊十指緊扣並肩漫步
손을잡고서같이걸어요
無論雨滴飄落的夜晚孤寂清冷的白晝
비가오는밤에도외로웠던낮에도
都請你用明亮色彩將我滿滿塗染
그대환한빛깔을내게가득칠해줘요
我會努力做得更好
내가더잘할게요
若你能像這樣陪在我身畔
이렇게같이있어준다면
此刻我無比確信
Now I believe
Lalalla Lalalla 如此吟唱的歌
라랄라랄라라부르는노래
和曾徘徊無措的你一同四處找尋
찾고찾고찾아헤매이던그대와
My oh my oh my oh 我的愛
My oh my oh my oh 내사랑
請成為我唯一的愛人
Be my only love
伴隨不斷向前邁出的每一步
걸어걸어가는발걸음마다
心情都如此暢然彷彿二人攜手共舞
기분좋아꼭둘이서추는춤같아
My oh my oh my oh 我的愛
My oh my oh my oh 내사랑
請成為我唯一的愛人
Be my only love
成為屬於我的唯一
Be my only one
現在可以不再掩飾隱藏剖白訴說
이제는숨기지 않고도말할수있어
曾何其渴望向你表露的這句我愛你
그렇게나말하고싶던I say I love you
無論想要休息的深夜忙碌不已的清晨
쉬고싶은밤에도 바쁘던아침에도
你都為我在內心一隅準備好休憩之所
그대내게쉴곳을마음속에마련해요
我會努力做得更好
내가더잘할게요
若你願將那心意與我分享
그맘을내게나눠준다면
此刻我無比確信
Now I believe
Lalalla Lalalla 如此吟唱的歌
라랄라랄라라부르는노래
和曾徘徊無措的你一同四處找尋
찾고찾고찾아헤매이던그대와
My oh my oh my oh 我的愛
My oh my oh my oh 내사랑
請成為我獨一無二的愛人
Be my only love
My only one 只要看到你
My only one 그대를보면
便想要倚靠想要將你擁有
기대고싶어가지고싶어
若這就是所謂愛情
이사랑이라면
連縹緲的夢似乎也能照進現實
어설픈꿈도이뤄질것같은데
此刻我無比確信
Now I believe
伴隨不斷向前邁出的每一步
걸어걸어가는발걸음마다
心情都如此暢然彷彿二人攜手共舞
기분좋아꼭둘이서추는춤같아
My oh my oh my oh 我的愛
My oh my oh my oh 내사랑
成為屬於我的唯一
Be my only love
'我獨一無二的摯愛'
'My only one'