This life

I know It's been a while what happened to you?
抱歉這是我遲來的問候
In our memory we're still hanging out
記憶中的我們彷彿還在四處閒逛
strolling up and down 18th street
漫步在十八號大街上
go to the liquor store to buy some beers
去酒行買些啤酒
I don't remember, when was the last time
我不記得上一次是什麼時候了
you said you couldn't live this life no more
你說你不能再繼續這樣的生活
at that moment I said life no it's not so bad
那時我還說生活也沒那麼糟糕
then you say yeah but sometimes I want to quit
你笑說的確但有時我真想放棄了
people live their life
人們活著
for what they believe
是為了他們所堅信的東西
even if we have some reason to let it slide
即使我們有理由得過且過
sometimes life is not fair
有時生活也不是那麼公平
I know that brings you down
我知道這一切都讓你失望
why don't we live this life more simple just like you said
那為什麼我們不能活得像你說的那樣簡單些？
It's not the end
這不是結局
not even the beginning yeah
甚至連開始也不算

你把它藏在最深處
you keep it all inside bottled up
你永遠不會敞開心扉
you never speak your mind open up
如果你崩潰時,願意對我訴說
If you just let me in when you're falling apart
隨時打電話給我,我一直都在你身邊
Just call me anytime I'll be there for you
我不記得上一次是什麼時候了
I don't remember, when was the last time
你說你不能再繼續這樣的生活
you said you couldn't live this life no more
那時我還說生活也沒那麼糟糕
at that moment I said life no it's not so bad
你笑說的確但有時我真想放棄了
then you say yeah but sometimes I want to quit
人們活著
people live their life
是為了他們所堅信的東西
for what they believe
即使我們有理由得過且過
even if we have some reason to let it slide
有時生活也不是那麼公平
sometimes life is not fair
我知道這一切都讓你失望
I know that brings you down
那為什麼我們不能活得像你說的那樣簡單些？
why don't we live this life more simple just like you said
這不是結局
It's not the end
甚至連開始也不算
not even the beginning
我想知道是否我改變看待世界的方式
I wonder if I'll try to change to feel the world
就能更靠近你？
Am I close to you?
靠近你
close to you
我知道距離事情的發生已經有一段日子了

記憶中的我們彷彿還在四處閒逛
I know It's been a while what happened to you?
漫步在十八號大街上
In our memory we're still hanging out
但如今你走了,我要你回來
strolling up and down 18th street
人們活著
but now you're gone, I want you back
是為了他們所堅信的東西

即使我們有理由得過且過
people live their life
有時生活也不是那麼公平
for what they believe
我知道這一切都讓你失望
even if we have some reason to let it slide
那為什麼我們不能活得像你說的那樣簡單些？
sometimes life is not fair
這不是結局
I know that brings you down
甚至連開始也不算
why don't we live this life more simple just like you said
我想知道是否我改變看待世界的方式
It's not the end
就能更靠近你？
not even the beginning
靠近你
I wonder if I'll try to change to feel the world
離你更近
Am I close to you?
For K / PTP
[05:33.62]close to you


End