Lonely Night

해질무렵
薄暮降臨
그대기억들이나를감싸면
關於你的記憶將我包圍的話
나도몰래눈물이나요
我又會不自覺地流淚
늘둘이서함께 걸었던
總是兩個人一起去的
한강앞벤치에
漢江前的那長椅
홀로앉아또울었어요
我一個人坐著獨自流淚
스치는바람 속에
呼掠而過的風裡
들릴듯한네목소리
我彷佛聽見了你的聲音
날웃게했던단한사람
曾讓我歡笑的那個人
네가 너무그리운밤
非常想念你的夜
lonely night
lonely night
매번너를향한사랑이
即使每一次我向著你的愛情
상처로남아후회가돼도
都只留下傷痛變成悔恨
다시네가그리운밤
再次地想念你的夜
lonely night
lonely night
하루만더하루만더
再一天就好再一天就好
Im missing you
Im missing you
냉정하게돌아서는널
冷漠地轉身走開的你
붙잡지못했던
我討厭像傻瓜一樣
바보같은내가미워요
沒能緊緊抓住你的我
늘둘이서함께웃었던
總是兩個人一起歡笑玩耍的
홍대놀이터에
弘大的遊樂場
홀로앉아또울었어요
我一個人坐著獨自流淚
스치는사람중에
呼掠而過的風裡
보일듯한네뒷모습
我彷彿看到了你的背影
날웃게했던단한사람
曾讓我歡笑的那個人
네가너무그리운밤
非常想念你的夜
lonely night
lonely night
매번너를 향한사랑이
即使每次我向著你的愛情
상처로남아후회가돼도
都只留下傷痛變成悔恨
다시네가그리운밤
再次想念你的夜
lonely night
lonely night
하루만더하루만더
再一天就好再一天就好
Im missing you
Im missing you
또르르눈물이자꾸흘러 와
簌簌簌眼淚總是不停地流下
내안에또르르
我心裡簌簌簌
네가한걸음다가와
我又向你靠近了一步
잡힐듯해도 다시멀어지는너
感覺就要抓到你了你又再次遠離了我
날살게했던단한사람
讓我賴以存活的那個人
네가너무그리운밤
非常想念你的夜
lonely night
lonely night
매번너를향한사랑이
即使每次我向著你的愛情
상처로남아후회가돼도
都只剩留下傷痛變成悔恨
다시네가그리운밤
再次想念你的夜
lonely night
lonely night
하루만더하루만더
再一天就好再一天就好
Im missing you
Im missing you
다시네가그리운밤
再次想念你的夜
lonely night
lonely night
하루만더하루만더
再一天就好再一天就好
Im missing you
Im missing you