television

Hello Mr. Officer
嗨(。・・)ノ警察蜀黍
We're just having fun
我們只是在玩遊戲呢
You can take the handcuffs off
能不能把手銬解開
I promise we won't run...
我保證我們不會跑的
Speed boats and Versace coats
快艇和范思哲大衣
An olive in my glass.. .
我只有一顆橄欖
Jail bird scars and gold tooth smiles.
囚犯的傷口和露出金牙的微笑
They love my rich girl class.
他們都喜歡我這種富家女
You took away our money
儘管把錢拿走
But you'll never take away our love
但你永遠得不到我的愛
And we'll never go to heaven
我從來不嚮往天堂
But who needs to when you live this good?
我的日子過得這麼好
'Cause men will fight
男人喜歡打架
And girls will lie
女人喜歡撒謊
Just like on the television
就像看電視一樣平常
So don't tell us
你不必說
That this ain 't right
我們做了錯事
It's just like on the television
就像看電視一樣平常
The silence
沉寂
The violence
暴力
We don't need to be forgiven
我們不需要誰的寬恕
Your business
這是你的事
Go mind it
處理好吧
Cause this ain't ******* Jerry Springer
這又不是的脫口秀
We say our lines
我們做自己的事
We do the time
我們做的時間
We're just like on the television...
就像看電視一樣平常
Television
電視
If I paint my sins white
我把我的罪孽抹掉
Will it make me pure again?
我還會回到以往的純真嗎
If I wet my mascara eyes
我把睫毛膏哭花了
Will the witness be my friend?
證人會站在我這邊嗎
Nicotine and low life dreams
尼古丁和平凡的夢想
Have never felt so warm
此刻我多麼嚮往
When your father's on the bottle
我的父親嗜酒成性
And your mother's on the floor...
我的母親躺在地上不省人事
Got the whole town looking through our window
鎮上每個人都在看
Every day of the week.
每一天
On the run, **** the fun
我們一家都是他們的笑柄
No this isn'tlike the movies scenes...
不這不是電影該有的樣子
'Cause men will fight
男人喜歡打架
And girls will lie
女人喜歡撒謊
Just like on the television
就像看電視一樣平常
So don't tell us
你不必說
That this ain't right
我們做了錯事
It's just like on the television
就像看電視一樣平常
The silence
沉寂
The violence
暴力
We don't need to be forgiven
我們不需要誰的寬恕
Your business
這是你的事
Go mind it
處理好吧
Cause this ain't ******* Jerry Springer
這又不是的脫口秀
We say our lines
我們做自己的事
We do the time
我們做的時間
We're just like on the television...
就像看電視一樣平常
Television
電視
'Bad mistakes and good intentions'
我做事總是越描越黑
Ain't what they're saying about us in the papers.. .
報紙裡說我的不是真的
Fast forward? No. Can't change the station.
快進不沒有用的
If it's 7 years, then 7 years I'm waiting for you...
我會在監獄裡等你七年
Where I'm from
我做事
It all goes wrong
總是做錯
It's not like on the television
這不是電視裡該有的樣子
The darkest days
黑暗的日子
Don't fade away
不會消退
Can't turn it off like television-
我為什麼不能關掉我的這場節目像關電視一樣
They laugh and they wave
他們在嘲笑我
Behind the glass they're there to stay...
我們隔著一層厚厚的防彈玻璃
But our script, it don't fit
這場腳本不適合我們
You know bad guy always pays
你知道的壞人總會付出代價
Now I'm alone.
我現在孤身一人
There's no one home.
沒有家
So I turn on my television
我打開了一個人的電視