雪割草

硝子細工の星 赤深く
冷たい夜空で 何を見てる
如玻璃工藝品般的 深紅色的星

在這冷寂的夜晚裡 注視著什麼？
戀し片割れ月空高く
令人憐愛的弦月在高空之上
金色の光雪を照らした
撒下金色的光輝照亮了積雪

殘雪上只留有一個人的足跡
徬徨う心1人だけの足跡
徬徨的內心不斷追問“我心愛的你，現在在何處？”
愛しき君はどこにいます名殘雪
心中搖擺不定仰望璀璨的冬之星座

剎那間雨與雪一同落下
揺らめく心煌く冬の星座
於白色大地上躍動的雪兔
見上げた剎那空はあま雪
略微側著頭是在思索什麼？

深藍色的月亮 逐漸融入黑暗
白い大地 跳ねる 雪兎
靜靜地露出微笑 是在思念誰？
頭をかしげて何を思う
孤獨的內心只聽見一人的腳步聲

卻捉不住你那蒼白的身影
黒に重なる月蒼深く
輕輕擁抱我冰冷的心
靜かに微笑み誰を思う
留在記憶中的你的旋律
孤獨な心1人だけの足音
顫抖的內心猶如飛舞落下的細雪
愛しき君の白い面影摑めない
不成聲的“我在這裡……”也已無法傳達

向你伸出手以顫抖的聲音說道
凍える心そっと肩を抱くは
“我一直，在等著你……”
記憶に殘る君の調べ
眼中淚水好似飄揚的微雪

而大雪將歇晴天也快來臨
震える心舞い落ちる粉雪
內心深處的白色薄冰終將破裂
聲にならない「ここにいます…」屆かない
雪割草便能優雅地綻放

震える聲で君へと手を伸ばした
「ずっとずっと待っていました」
瞳の奧で舞い落ちるは淡雪
あふるる涙ほろほろ降りて晴雪
心の奧で割れる白い薄氷
優しく咲いた雪割草