just kids
Mat Kearney
just kids 歌詞
Cause it was Bell Biv DeVoe playing on the radio
因為電台裡播放的是Bell Biv DeVoe
And I have Wu Tang Clan living in my stereo
我的立體聲有Wu Tang Clan
Mama said were 6th generation Oregonians
媽媽說我們已經是第六代人了
I was rocking in Jordans with reflected tongues
我隨著喬丹的饒舌搖擺
Two kids with Metsmit living down in their souls
兩個Metsmit孩子住在他們的靈魂裡
They say what gets scarred when youre young
他們問年輕的時候是什麼會讓你傷痕累累
Stays there when youre old
當你老的時候又是什麼讓你呆在那裡
So misunderstood they say youre up to no good
所以他們誤解說,你不是個好人
And now were trying our best to start it over again
現在我們正在努力重新開始
If I had met you at the playground
如果我在操場上遇見你
Before a hand could tear your world down
在這之前一隻手就可以撕裂你的世界
Before I slammed down the door and
在我關上門前
You said Im just like my old man
你說我就像我的老人
Before I put you in those boxes
在我把你放在那些箱子里之前
And we learned how to disagree
我們學會瞭如何拒絕
And how your familys a rocket
你的家庭是怎樣的火箭
That blows up in infidelity
這是不忠的打擊
For crying out loud I wanna know
為了大聲哭泣,我想知道
How the waves keep on crashing down the doors
波浪如何繼續拍打著門
Feel the weight of the world and they keep on bringing more
感受世界的重量,他們繼續帶來更多
If its just you and me on the floor
如果只是你和我在地板上
Go back and come in Ill drive us home
回去吧,我會開車送我們回家
Like we were just kids
就像我們只是孩子
Just just just kids
只是孩子
Just just just kids
只是孩子
Just just kids
只是孩子
Like we were just kids
就像我們只是孩子
Just kids
只是孩子
Just just just kids
只是孩子
Just just just kids
只是孩子
Just just just kids
只是孩子
Bob Marley was painted on my high school walls
高中時我在牆上畫過Bob Marley
But I just disappeared into the darkroom hall
但我只是消失在暗室裡
Never thought Id ever make it quite this far
從來沒有想過我會離它如此之遠
Teacher put up my photographs
老師拿著我的照片
Say 'Son youll be a star'
說“孩子,你將來會成為一個明星”
It was smoking mirrors running down through my veins
那是冒煙的鏡子,穿過我的血管
I kept on running downtown running from Gods grace
我在市中心奔跑,逃避上帝的恩典
Every morning Id climb back through loose window panes
每天早上我都會爬到鬆動的窗玻璃上
And tried my best to ride it out over instrumental tapes
我盡最大的努力去消化器樂磁帶
If I had met you at the playground
如果我在操場上遇見你
Before a hand could tear your world down
在這之前,一隻手就可以撕裂你的世界
Before I slammed down the door and
在我關上門前
You said Im just like my old man
你說我就像我的老人
Before I put you in those boxes
在我把你放在那些箱子之前
And we learned how to disagree
我們學會瞭如何拒絕
And how your familys a rocket
以及你的家庭是怎樣的火箭
That blows up in infidelity
這是不忠的打擊
For crying out loud I wanna know
為了大聲哭泣,我想知道
How the waves keep on crashing down the doors
波浪如何繼續拍打著門
Feel the weight of the world and they keep on bringing more
感受世界的重量,他們繼續帶來更多
If its just you and me on the floor
如果只是你和我在地板上
Go back and come in Ill drive us home
回去吧,我會開車送我們回家
Like we were just kids
就像我們只是孩子
Just just just kids
只是孩子
Just just just kids
只是孩子
Just just kids
只是孩子
Like we were just kids
就像我們只是孩子
Just kids
只是孩子
Just just just kids
只是孩子
Just just just kids
只是孩子
Just just just kids
只是孩子
I can feel it in the way we try
我可以感覺到它在我們嘗試的方式
I can feel it in the way we fight
我能感覺到它在我們戰鬥的方式
Were standing side by side
我們並肩站著
Like we were just kids
就像我們只是孩子
I can feel it in the way we try
我可以聽到它在我們嘗試的方式
I can feel it in the way we fight
我可以聽到它在我們戰鬥的方式
Were standing side by side
我們並肩站著
Like we were just kids
就像我們只是孩子
I can feel it in the way we try
我可以聽到它在我們嘗試的方式
I can feel it in the way we fight
我可以聽到它在我們戰鬥的方式
Were standing side by side
我們並肩站著
Like we were just kids
就像我們只是孩子
I can feel it in the way we try
我可以聽到它在我們嘗試的方式
I can feel it in the way we fight
我可以聽到它在我們戰鬥的方式
Were standing side by side
我們並肩站著
Like we were just kids
就像我們只是孩子
Just kids
只是孩子
Just kids
只是孩子
Just kids
只是孩子
Just kids
只是孩子