When You Know You Know
Natasha Bedingfield
When You Know You Know 歌詞
You taught me a lesson about love today
你今天給我上了關於愛的一課
Love is not a castle in the clouds
愛可不是什麼空中樓閣
不然一陣風暴可就要把愛嘩啦啦吹散架啦
Coz there's a storm, it'll all come crashing down
我還是比較喜歡把愛比作在馬路邊撿到的一分錢
可以一直隨身帶著形影不離的
I'd rather find it like a penny on the ground
真相可不是在風中打轉的羽毛
真相就是你悸動的春心還有一身的雞皮疙瘩
Coz that's something I can keep and carry around
我特麼不是在做夢吧
咋感覺比平日里還清醒
Truth is not a feather blowin' round in the wind
你就跟是從我夢裡來的一樣
你從我的思念裡走出來
It's that jump in your heart, goosebumps on your skin
住進了我的心裡
遠遠不止是愛慕的感覺
Just pinch me if it's really happening
遠遠超過我的想像
沒法抵抗真沒法說自己不愛你
Coz I'm more awake than I've ever been
我的愛意到時候啊你就明白了
我可什麼都知道
And you're the one from my dream
愛情偽裝成你的樣子來到我身邊
要是有人把我推上證明真愛仍存的證人席
You're out of my mind
你肯定會是被我指認的鐵證
別想那麼多總之你就是啦
And into my heart
也別擔心反正你已經是我的人了
你就是我夢寐以求的人
You're more than a feeling
從前我很懷疑
也不敢相信像你這樣的人
More than I could have thought
會來到自己面前
I can't deny, I can't say love never comes
直到有一天親眼所見
我都知道
All I know is, when you know, you know
And I just know
That love has come in the form of you
If someone put me on a witness stand
I 'd point to you, a hardcore evidence
You're proof that you don't have to understand
You can still fall into the right hands
You're the one in my dreams
I was a doubter
A typical, won't believe til I see
Oh so grounded, to think that someone like you
Couldn't be right in front of me
AndI just know<比如>