JUST STAND UP! 歌詞
Beyonce: The heart is stronger than you think,
Beyonce:你的心比你想像的要更加強大
It's like it can go through anything.
就好像它能克服任何事情
And even when you think it can't it finds a way to still push on, though
就算你覺得它不行它都依舊能找到方法繼續向前
Carrie:有時你想逃避，失去對抗傷痛的耐心
Carrie: Sometimes you want to run away, Ain't got the patience for the pain
但就算你不相信你的心心跳依然躍動著
And if you don't believe it look into, your heart the beat goes on
Rihanna:讓我告訴你
Rihanna/Miley:一切終究都會好起來的
Rihanna: I'm tellin' you that,
Rihanna: 如果你失敗了，就讓它過去，別灰心
Rihanna/Miley: Things get better, Through whatever
Sheryl: 難道你不知你可以去成為你自己的奇蹟
Rihanna: If you fall, dust it off, don't let up
Beyonce:你要知道
Sheryl: Don't you know you can go be your own miracle
Sheryl: 若你總想著已經夠了，但心也會一直告訴你別放棄
Beyonce: You need to know
Sheryl/Beyonce: 不斷問詢自己是誰想知道是什麼
別放棄…克服所有困難，只管站起來！
Sheryl: If the mind keeps thinking you've had enough, But the heart keeps telling you don't give up
Fergie:好像我們都擁有更好的時光
Sheryl/Beyonce: Who are we to be..questioning, wondering what is what
而問題都寫在你的臉上
Don't give up…THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
Leona: 就因為你渡過了
Fergie: 不代表它被控制，不
Fergie: It's like we all have better days
Leona: 你何須找尋藏身之所
Problems getting all up in your face
Keyshia:因著你的心能戰勝仇恨
Leona: Just because you go through it
Leona: 別讓你的思想玩弄了你
Fergie: Don't mean it got to take control, no
Keyshia: 還說你走不下去
Leona: You ain't gotta find no hiding place
Rihanna: 讓我告訴你
Keyshia: Because the heart can beat the hate
Miley: 一切都會好的
Leona: Don't wanna let your mind keep playin' you
無論如何
Keyshia: And sayin' you can't go on
Rihanna: 如果你失敗了
Miley: 就讓它過去，別灰心
Rihanna: I'm tellin' you that
LeAnn: 你怎會不知
Miley: Things get better
Natasha: 你可以去
Through whatever
LeAnn:成為你自己
Rihanna: If you fall
Natasha: 的奇蹟
Miley: Dust if off, don't let up
Carrie: 你要知道
LeAnn: Don't you know you
若你總想著已經夠了，但心也會一直告訴你別放棄
Natasha: Can go
不斷問詢自己是誰想知道是什麼
LeAnn: Be your own
別放棄…克服所有困難，只管站起來！
Natasha: Miracle
Mary:別做自己思想的奴隸
Carrie: You need to know
Ciara: 如果你失敗了，就讓它過去
Mary:你可以過你的生活
If the mind keeps thinking you've had enough, But the heart keeps telling you don't give up
Rihanna/Carrie: 是啊
Who are we to be..questioning, wondering what is what
Mary:讓心為你主宰
Don't give up…THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
Rihanna/Carrie:是的就是這樣
Mariah:若你相信美好你會知道自己是好的
Mary: You don't gotta be a prisoner in your mind
Ashanti:一切都會好的，是的
Ciara: If you fall, dust it off
照亮黑暗，若你跟隨你的心
Mary: You can live your life
Mary: 一切會更好的
Rihanna/Carrie: Yeah
Mariah: 無論如何
Mary: Let your heart be your guide
若你總想著已經夠了，但心也會一直告訴你別放棄
Rihanna/Carrie: Yeah yeah yeah
不斷問詢自己是誰想知道是什麼
Mariah: And you will know that you're good if you trust in the good
別放棄…克服所有困難，只管站起來！
Ashanti: Everything will be alright, yeah
若你總想著已經夠了，但心也會一直告訴你別放棄
Light up the dark, if you follow your heart
不斷問詢自己是誰想知道是什麼
Mary: And it will get better
別放棄…克服所有困難，只管站起來！
Mariah: Through whatever
Fergie: 你擁有了它，發現它存在內心
你擁有了它，發現它在你心中
If the mind keeps thinking you’ve had enough, But the heart keeps telling you don't give up
你擁有了它，發現它在你心中
Who are we to be..questioning, wondering what is what
現在你擁有了它，發現它在你心中
Don't give up…THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
你擁有了它，發現它在你心中
If the mind keeps thinking you've had enough, But the heart keeps telling you don't give up
現在你擁有了它，發現它在你心中
Who are we to be..questioning, wondering what is what
你擁有了它，發現它在你心中
Don't give up…THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
每個人：克服所有困難，只管站起來！
Fergie: You got it in you, find it within
You got in you, find it within now
You got in you, find it within
You got in you, find it within now
You got in you, find it within
You got in you, find it within now
Find it within you, find it within
Everyone: THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
