Shining One

溜息混じりのWeekend　同じ味にも飽きてOh
嘆息聲交雜的周末已經厭倦了這樣
グラス越し踴るスポットライト泡と共にハジけた
透過玻璃杯閃耀的聚光燈和泡影一同綻開
追い越されてく日々に運命からの招待
不斷被超越自我的每一天來自命運中的邀請
ただ待ってた訳じゃないNow or never, make it happen
並不只會是呆呆地等待現在或是永不讓它開始吧
I've never felt it こんな気持ち初めてさWow
我從未感受過這般心境還是初次
あの日の自分の身勝手が
那一天的自己斷定
胸の中で光ってる
心中的自己終會發光
誇って行こう最高の未完成
驕傲地出發吧最棒的未完成
感じて… Be the one
感應得到...成為唯一
Can't stop going going going
勢不可擋向前向前向前
今すぐ… Be the one
現在馬上...成為唯一
響き合うほどに踴り出す鼓動
音樂共鳴而舞出的鼓動
Yeah wow
Ready, set go!
準備好出發！
Ah, 唯一無二のShow time
Ah,獨一無二的表演時間
Yeah wow
もう止まらないShining one
已經無法停止Shining one
もうとっくにI'm ready
我早已做好準備
ブレーキなんて踏まない方が素敵
不踩下剎車才會更加精彩
スリルすらスパイスにして荒波をドライブ
驚險刺激都不過是調味劑駕馭著驚濤駭浪
いっそ空にFly　下に見える大都會
乾脆飛翔在天空中眺望著下方的繁華都市
Ah もうすぐ追いつくあの日目にした流星群
很快就能趕上那一天眼裡劃過的流星群
どこまででも飛べそうさ退屈をエスケープ
似乎飛向何處都可以迴避無趣
１人でもgood でも君とならもっと…
一個人也(Good)但和你一起更...(Yeah yeah)
Now or never, make it happen
現在或是永不讓它開始吧
I've never felt it こんな景色初めてさWow
我從未見過這樣的景色還是第一次
いつもアンバランスBut so what?
一直都是不平衡的但這又何妨
不安なんかない
不安都全部消散
背中押す泥まみれのナンバーワン
助力我成為沾滿泥濘的第一名
感じて… Be the one
感應得到...成為唯一
Can' t stop going going going
勢不可擋向前向前向前
今すぐ… Be the one
現在馬上...成為唯一
響き合うほどに踴り出す鼓動
音樂共鳴而舞出的鼓動
Yeah, wow
Ready, set go!
準備好出發！
Ah, 唯一無二のShow time
Ah,獨一無二的表演時間
Yeah, wow
もう止まらないShining one
已經無法停止Shining one
Yeah, touch your heart
Yeah,觸動你的心
Can you feel it?
你能感受到嗎？
Be the one ずっと Moving moving moving with you
成為唯一 繼續 和你一起前進 前進 前進
Be the one 未體験の始まりさBaby, shake it up
成為唯一未體驗過的開始Baby 舞動起來吧
Be the one
成為唯一
Can't stop going going going
勢不可擋向前向前向前
今すぐ… Be the one
現在馬上...成為唯一
響き合うほどに踴り出す鼓動
音樂共鳴而舞出的鼓動
Yeah, wow
Ready, set go!
準備好出發！
Ah, 唯一無二のShow time
Ah,獨一無二的表演時間
Yeah, wow
もう止まらない Shining one
已經無法停止 Shining one