How Insensitive

How insensitive
當他告訴我他愛過我時
I must have seemed
我那副樣子看起來
When he told me that he loved me
一定很遲鈍吧
How unmoved and cold
當他那麼認真地告訴我時
I must have seemed
我一定表現得
When he told me so sincerely
十分冷漠、無動於衷吧
Why he must have asked
為什麼他一定要問這樣的問題呢
Did I just turn and stare in icy silence
我是不是直接轉身、呆滯地陷入沉默了呢
What was I to do?
我當時該怎麼做才好啊
What can you do
如果是你當一段感情結束了
When a love affair is over?
你會怎麼辦呢

How Insensitive
Olivia Ong
如今他已遠走高飛

而我仍孑然一身
Now hes gone away
忘不了他走之前最後回頭看我的那一眼
And Im alone
那眼神迷離、憔悴而充滿悲傷
With a memory of his last look
我就直愣愣地看著他
Vague and drawn and sad
他那最後的眼神中滿是心碎的痛苦
I see it still
他得是問了我怎樣的問題啊
All the heartbreak in his last look
我是不是直接轉身、呆滯地陷入沉默了呢
How he must have asked,
我當時該怎麼做才好啊
Would I just turn and stare in icy silence
當一段感情結束了
What was I to do?
一般人都會怎麼辦呢
What can one do
我當時該怎麼做才好啊
When a love affair is over?
當一段感情結束了
What was I to do?
人們會如何面對呢
What can one do
When a love affair is over?