It's Real

lying down underneath the stars
躺在星空之下
thinking about the way you looked into my eyes and told me how you feel
回想著你深情凝望我的眼神訴說你的真情
i dont know if my heart and mind are singing the same tune
我不知道是否自己的身心在吟唱著同一種旋律
need to know coz within me is a mix of fear, a little thrill
要知道我內心喜憂參半
cant believe what i feel is real
難以相信我這般情真意切
feelings that's hard to conceal
難以將之藏匿於心
i would hold you in my arms if you were mine forevermore
如果你永遠屬於我我會把你擁入懷中
you and i
你與我在一起
i never thought i'd fall for you
我未想過我會傾心於你
the best thing underneath the twinkling stars
繁星燦燦的夜空下多麼美妙啊
my heart desires to be close to you
我的心渴望與你靠近
so you can take my hand and embrace me now
這樣你便可牽著我的手擁我入懷
minimizing all my fears and i know
驅散我所有的恐懼感我深知你心
that all my doubts will disappear
疑慮皆會散去
there's nothing to conceal
無可隱瞞
it's real
那麼真實
and i tried, i cant seem to get myself to think of anything but you
我盡力了除了你我已無力思考其他事情
i keep falling deeper but it gets sweeter too
我陷得越深心裡就會越甜蜜
everything  every single thing about you touches my heart in a way
每一次你觸動我心
i have never felt like this before  it's real
從未體會過如此真心實意
can't believe what i feel is real
難以相信我這般情真意切
feelings that's hard to conceal
難以將之藏匿於心
i would hold you in my arms if you were mine forevermore
如果你永遠屬於我我會把你擁入懷中
you and i
你與我在一起
i never thought i'd fall for you
我未想過我會傾心於你
the best thing underneath the twinkling stars
繁星燦燦的夜空下多麼美妙啊
my heart desires to be close to you
我的心渴望與你靠近
so you can take my hand and embrace me now
這樣你便可牽著我的手擁我入懷
minimizing all my fears and i know
驅散我所有的恐懼感我深知你心
that all my doubts will disappear
疑慮皆會散去
there's nothing to conceal
無可隱瞞
it's real
那麼真實
can't believe what i feel is real
難以相信我這般情真意切
feelings that's hard to conceal
難以將之藏匿於心
i would hold you in my arms if you were mine forevermore
如果你永遠屬於我我會把你擁入懷中
you and i
你與我在一起
i never thought i'd fall for you
我未想過我會傾心於你
the best thing underneath the twinkling stars
繁星燦燦的夜空下多麼美妙啊
my heart desires to be close to you
我的心渴望與你靠近
so you can take my hand and embrace me now
這樣你便可牽著我的手擁我入懷
minimizing all my fears and i know
驅散我所有的恐懼感我深知你心
that all my doubts will disappear
疑慮皆會散去
there's nothing to conceal
無可隱瞞
it's real
那麼真實