CHERISH

目と目あわせばすぐにIT IS ALL RIGHT!!
[]
そっと屆かせてだれよりもLOTS OF LOVE
與你目光交匯總會感到安心
おしゃべり好きな君とのDAY AND NIGHT
悄悄為你獻上無人能及的愛
今も同じBEST FRIEND
與愛說愛笑的你度過那麼多時光
戸惑いつまずいて迷っても
如今我們依然是最好的朋友
明日を変える強さをくれた
即使是迷失路途，受挫跌倒的時候
ありがとうMY FRIEND
也有你給與的，改變明天的力量
時を越えて響くメロディー
所以我要謝謝你，我的朋友
優しさも溢れる笑顔も
如同跨越千年迴響在耳邊的旋律
信じて離れてても
請你相信真情流露的溫柔與笑容
私を想い出して
哪怕遠隔這天涯海角
もしも心が傷ついて
請你會想起我的面容
涙がこぼれ落ちたなら
如果有一天你被誰傷了心
何度も何度でも
如果有一天你為誰流了淚
歌うよ君の為に
我願無數次，無論多少次
ひとつひとつの言葉ITS A MEMORY
為你唱響這首歌
分かり合える君だけがUNDERSTAND
與你的一言一語都是我的寶貴回憶
教えてくれた人を愛する事
只有之心的你才明白其中的含義
大事だよとTHANKS A LOT
你教會了我如何去愛一個人
出逢い別れ繰り返しでも
謝謝
少しは大人になれるだから
相逢、分別，儘管反反复复
ここへ來てMY FRIEND
至少我都有所成長
誰よりも愛しき人へ
來這兒，我的朋友
あの頃と変わらない夢を
為我最心愛的人
風まで味方にして
獻上永恆不變的夢
優しく包み込んで
連風都能感覺到那種氣息
君と見上げた鮮やかな
溫柔的包圍著我
オレンジ色の空の下で
和你一起仰望鮮豔的
感じて何度でも
橘黃色的天空
歌うよ君の為に
無論多少次感受到
時を越えて響くメロディー
都會為你唱響這首歌
優しさも溢れる笑顔も
如同跨越千年迴響在耳邊的旋律
信じて離れてても
請你相信真情流露的溫柔與笑容
私を想い出して
哪怕遠隔這天涯海角
もしも心が傷ついて
請你會想起我的面容
涙がこぼれ落ちたなら
如果有一天你被誰傷了心
何度も何度でも
如果有一天你為誰流了淚
歌うよ君の為に
我願無數次，無論多少次
誰よりも愛しき人へ
為你唱響這首歌
あの頃と変わらない夢を
為我最心愛的人
風まで味方にして
獻上永恆不變的夢
優しく包み込んで
連風都能感覺到那種氣息
君と見上げた鮮やかな
溫柔的包圍著我
オレンジ色の空の下で
和你一起仰望鮮豔的
感じて何度でも
橘黃色的天空
歌うよ君の為に
無論多少次感受到