IM always close to有
笠原弘子
IM always close to有 歌詞
明日などないかもしれないのに
[00:-29.00]
どうして今日を過ごしてしまう
[00:-18.44]
今がすべてと
明明都可能活不到明天
ちゃんとしていたはずなのに
為什麼還要這麼辛苦地渡過今天呢?
那是因為,現在就是一切
あせる気持ちがあった
而我也好好的活在世上
どれも選べず全部をやりたかった
也曾有過焦躁不安
素敵なことは
有過什麼也不選擇,卻想體驗全部的時候
めまぐるしくやってくるのよ
但是,美好的事物
最終也會來到你的身邊的
行きつけない時はゴールが欲しくて
當目標遙不可及,就想要快點看到終點
ただもどかしくもがいて走った
不斷著急掙扎的跑著
ゴールが見えると今度は惜しくて
當看到了終點之時,又開始遺憾起來
もっともっといたい
還想一直待在這裡
まだ続けていたいって思うのね
還想繼續不停的跑下去
I'm all right
I love you
I love my life
I'm always close to you
對不起呢,分別得那麼突然
現在,雖然有一些寂寞
ごめんねお別れが突然で
但是,那不是悲傷
今はちょっとね寂しいけど
終有一天,都會化為美好的回憶的
かなしみじゃないの
答應我,我的願望只有一個
いつかちゃんと想い出になる
那就是, 請你活下去,努力地活下去
不管是什麼時候,都不能夠放棄哦
約束お願いはひとつだけ
那是比什麼都要更有魅力的事啊
生きて生きて
どんな時にもなげてはだめよ
それはなによりチャ一ミングなこと