True Friends
Bring Me the Horizon
True Friends 歌詞
I wouldnt hold my breath if I was you
如果我是你我一定會一直保持警惕
Cos Ill forget but Ill never forgive you
因為也許我可以遺忘一切但我絕對不會原諒你
Dont you know, dont you know?
你難道不知道嗎
True friends stab you in the front
所謂的知心朋友居然會背叛你
Its funny how
這一切是那樣的滑稽
Things work out
如今事態的發展
Such a bitter irony
是那樣辛辣的諷刺
Like a kick right to the teeth
這對我來說是突如其來的打擊
It fell apart
一開始的美好
Right from the start
就這樣分崩離析
But I couldnt even see
但是我最大的失誤
The forest for the trees
就是犯了一葉障目的錯誤
(Im afraid you asked for this)
我恐怕你會問起我這個
You got a lot of nerve
你很有膽識
But not a lot of spine
但卻有很多的心眼
You made your bed
當你開始懷疑我的時候
When you worried about mine
你真的是作繭自縛
This ends now
我們的交情正式宣告結束
I wouldnt hold my breath if I was you
如果我是你我一定會一直保持警惕
Cos Ill forget but Ill never forgive you
因為也許我可以遺忘一切但我絕對不會原諒你
Dont you know, dont you know?
你難道不知道嗎
True friends stab you in the front
所謂的知心朋友居然會背叛你
I wouldnt hold my breath if I was you
如果我是你我一定會一直保持警惕
You broke my heart and theres nothing you can do
你傷透了我的心如今一切都無法挽回
And now you know, now you know
現在你也知道了吧
True friends stab you in the front
所謂的知心朋友居然會背叛你
Its kind of sad
這是那樣的惆悵
Cos what we had
因為我們彼此經歷了這些
Well it could have been something
也許冥冥之中一些事情的存在
I guess it wasnt meant to be
注定我們會分崩離析
So how dare you
你是有多大的膽子
Try and steal my flame
去詆毀我的名譽
Just cos yours faded
你這虛假的作為令人可恥
Well hate is gasoline
仇恨有時候就像汽油那樣
A fire fuelling all my dreams
會不禁意間毀掉我的夢境
(Im afraid you asked for this)
我恐怕你會問起我這個
You got a lot of nerve
你很有膽識
But not a lot of spine
但卻有很多的心眼
You made your bed
當你開始懷疑我的時候
When you worried about mine
你真的是作繭自縛
This ends now
我們的交情正式宣告結束
I wouldnt hold my breath if I was you
如果我是你我一定會一直保持警惕
Cos Ill forget but Ill never forgive you
因為也許我可以遺忘一切但我絕對不會原諒你
Dont you know, dont you know?
你難道不知道嗎
True friends stab you in the front
所謂的知心朋友居然會背叛你
I wouldnt hold my breath if I was you
如果我是你我一定會一直保持警惕
You broke my heart and theres nothing you can do
你傷透了我的心如今一切都無法挽回
And now you know, now you know
現在你也知道了吧
True friends stab you in the front
所謂的知心朋友居然會背叛你
You can run
你也許可以逃竄
But you cant hide
但你永遠也無法掩蓋你的醜陋
Time wont help you
時間不會沖淡一切
Cos karma has no deadline
因為凡事都是有因果報應的
You can run
你也許可以逃竄
But you cant hide
但你永遠也無法掩蓋你的醜陋
Time wont help you
時間不會沖淡一切
Cos karma has no deadline
因為凡事都是有因果報應的
I wouldnt hold my breath if I was you
如果我是你我一定會一直保持警惕
Cos Ill forget but Ill never forgive you
因為也許我可以遺忘一切但我絕對不會原諒你
Dont you know, dont you know?
你難道不知道嗎
True friends stab you in the front
所謂的知心朋友居然會背叛你
I wouldnt hold my breath if I was you
如果我是你我一定會一直保持警惕
You broke my heart and theres nothing you can do
你傷透了我的心如今一切都無法挽回
And now you know, now you know
現在你也知道了吧
True friends stab you in the front
所謂的知心朋友居然會背叛你
And now you know, now you know
現在你也知道了吧
True friends stab you in the front
所謂的知心朋友居然會背叛你
And now you know, now you know
現在你也知道了吧
True friends stab you in the front
所謂的知心朋友居然會背叛你