Noir Désir

Je veux être seul
我想靜靜
reste-la, toi ta geule
你就待在那兒，然後閉嘴
je ne peux pas me calmer
我無法平靜
laisse-moi tempêter
就讓我發洩一通吧
j'ai trop des tristes pensés
我有太多悲傷的想法
pour ça je veux crier
讓我直想大聲疾呼
je ne suis pas content
我不快樂
furieux comme un enfant
像個孩子樣躁怒
c'est la manie
我已瘋狂
c'est la manie
陷入狂躁
je ne suis pas genée
我不受拘束
j'ai un esprit troublé
我有一顆躁動的心
donne-moi un peu de temps
給我一點時間
ça passera par le vent
一切將隨風而去
je veux être seul
我想一個人
reste-la, toi ta geule
待在那兒，閉上你的嘴
je ne peux pas me calmer
我無法平息自己
laisse-moi tempêter
讓我發洩一通
c'est la manie
陷入狂躁
c'est la manie
我已瘋狂
je veux être seul
我想靜靜
reste-la, toi ta geule
待在那兒，閉上你的嘴
je ne peux pas me calmer
我無法平靜
laisse moi tempêter (9x)
讓我發洩一通（x9）
c'est la manie (3x)
我陷入了瘋狂（x3）
...
……
c'est la manie!
我陷入了瘋狂