Rising Star

Rising Star
androp

一睜眼便存於此
ああ目を覚ましたらそこにいた
還恍若夢中
ああまだそれは夢のような
便將你迎接
そう迎えにきたんだよ君を
刺入胸口的光芒
もう胸に差し込む光
心與生命的軌跡

看啊世界從現在開始
心と生命のレール
黎明冉冉升起的新星
ほら世界が今始まる
緊密相連的未來

尚未看見的希望之名也好
トワイライトライジングスター
尚未相逢的幽夢之想也好
繋いだ未來から
你一直一直一直在我心裡
まだ見てない希望の名も
儘管生命充滿了不確定
まだ會えない夢のことも
儘管哀嘆著誕生的理由
君はずっとずっとずっと手にしている
便與你約定了

尚未看見的溫柔光芒
ああ不確かな今を生きるけど
如同日光照耀
ああ生まれた理由も嘆くけど
看啊未來從現在開始
そう約束したんだよ君と
黃昏冉冉升起的新星
もうまだ見ぬ優しい光
緊密相連的未來

即使未曾軟弱哭泣
太陽が照らすように
在這世上只有你
ほら未來が今始まる
一直一直一直信賴著你

トワイライトライジングスター
繋いだ未來から
まだ弱くて泣いていても
この世界でただ一つの
君をずっとずっとずっと信じて