Teenage Dirtbag

Her name is Noelle
她叫諾艾爾
I have a dream about her
我曾有過對她的一切幻想
She rings my bell
她敲動了我的心
I got gym class in half an hour
半個小時後的體育課上就能見到她了
Oh, how she rocks
噢~她簡直美翻了
In Keds and tube socks
穿著Keds的帆布鞋配短襪
But she doesnt know who I am
但她並不知道我是誰
And she doesnt give a damn about me
也從未搭理過我
Cause Im just a teenage dirtbag, baby
因為我是個憨憨的小呆瓜啊寶貝
Yeah, Im just a teenage dirtbag, baby
嗯哼~我就是個十來歲的小混蛋，寶貝
Listen to Iron Maiden, baby, with me
與我一度聽鐵娘子樂隊的表演可好
Ooh
Ooh
Listen to Iron Maiden, baby, with me
和我一起去聽鐵娘子樂隊的表演吧
Oooh
Ooh
Her boyfriends a ****
她男朋友簡直就是一個傻
And he brings a gun to school
他帶了把槍來學校
And hed simply kick
他會狠狠的踹
My ass if he knew the truth
我的屁股如果他知道真相的話
He lives on my block
他住在我街區附近
And he drives an Iroc
開著一輛IROC
But he doesnt know who I am
他根本不知道我是誰
And he doesnt give a damn about me
他也如你一般不鳥我
Cause Im just a teenage dirtbag, baby
因為我是個憨憨的小呆瓜啊寶貝
Yeah, Im just a teenage dirtbag, baby
嗯哼~我就是個十來歲的小混蛋，寶貝
Listen to Iron Maiden, baby, with me
與我一度聽鐵娘子樂隊的表演可好
Ooh
Ooh
Cause Im just a teenage dirtbag, baby
因為我是個憨憨的小呆瓜啊寶貝
Yeah, Im just a teenage dirtbag, baby
嗯哼~我就是個十來歲的小混蛋，寶貝
Listen to Iron Maiden, baby, with me
與我一度聽鐵娘子樂隊的表演可好
Ooh
Ooh