Tomorrow (Acoustic)

We can't wait for tomorrow
我們不能都等到明天
When there's no light left to follow
當你找不到可以跟隨的線索
I'll be the light that guides you home
我就是指引你方向的光芒
Jonny was a good boy
Johnny是一個好男孩
Used to be a dreamer
曾經也是一個夢想家
Hit a bad streak
想要從不好的狀態中重新振作
Left home sick and deep burn
把一切問題都燃燒殆盡
Now his mom is great
雖然媽媽很偉大
And he had thought he didn't need her
但他認為自己不再需要她
Only advice he ever took was the voices on his speakers
他只能聽進去自己的聲音
Now he's solo
他開始獨自生活
Got no one to lean on
不依靠任何人
Staring at the photos
注視著過去的照片
They keep telling him to be strong
彷彿在對他說你要變得更強
Now it's all on him to make it right
現在成敗一切都取決於他自己
But all he's wondering is where he's going to sleep
而他卻只是在想夜晚來臨在何處入眠
And if he'll make it through the night
如果他能找到
And if you press rewind
如果你可以回到過去
We can take it back one time
我們可以有一次挽回過去的機會
It's all on us to be the change that we wanna see
這就是我們希望看到的所有改變
We don't have time to waste
我們已經沒有時間可浪費了
So won't you come with me now
所以你會不會和我一起

我們不能只是等待明天
We can't wait for tomorrow
當你找不到可以跟隨的方向
When there's no light left to follow
我就是指引你方向的光芒
I 'll be the light that guides you home
如果你在黑夜中迷失
If you're lost in the shadows
或是在戰役中湮沒
And you're losing the battle
我就是指引你方向的光芒
I'll be the light that guides you home
之前這裡有一位善於聆聽的母親
Then there is a mother that listened to a preacher
隨著他的兒子漸漸長大走出自我，她越來越難以理解
When her son came out you couldn't reach her
如果作為母親卻無法改變兒子
If she couldn't change him
那她也不再想要理解他
She didn'twant to know him
她說：“知道你長大成人之前不要回來。”
She said, 'Don't come home till you were grown'
這裡曾經有一位祖母
Said when there is a grandma
但是她也從未見過孩子們
And never met her grandkids
現在她每天都在後悔
And she spends each day thinking
當初為何要裁決自己的孩子
What if she never would have judged him
難道不應該永遠愛他？
Always should have loved him
而今她只有關於他的記憶
Now all she has is memories of him
如果她可以回到過去
If she could press rewind
我們可以有一次挽回過去的機會
We could take it back one time
這就是我們希望看到的所有改變
It's all on us to be the change that we wanna see
已經沒有時間可浪費了
We don't have time to waste
所以你會不會和我一起
So won't you come with me now
我們不能只是等待以後
We can 't wait for tomorrow
當你找不到可以跟隨的線索
When there's no light left to follow
我就是指引你方向的光芒
I'll be the light that guides you home
如果你在黑夜中迷失
If you're lost in the shadows
或是在戰役中湮沒
And you're losing the battle
我就是指引你方向的光芒
I'll be the light that guides you home
你的明天
Tomorrow
其實就是現在
Where are you now
其實就是現在
Where are you now
明天
Tomorrow
你在哪
Where are you now
你在哪裡尋找你的明天
Where are you now